Guru — Too Slick songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Slick" van Guru.

Songteksten

Yungun straight out of North London
I’m here with da Guru
I’m gonna show you how we do it
Cuz uh, these days everyone’s trying to go on
Like a slick but they ain’t slick
This is slick
Smashed a few reps
Came up a few steps
And I’m gonna tear it up right now
For you guests
Go right on freakin'
While the icon’s speakin'
On my J-O-B
Weeknights and weekends, damn I’m so gorgeous
Blast and board us, my authority shakin'
We takin' the orders
You can’t afford this, it’s too expensive
Take a second, my track record’s too extensive
While it all goes down, I’m the talk of the town
Soon a lot of you chumps won’t be walking around
I’m so precise on any pro device
I heat it up and still I’m cold as ice
Rip the stage to the ground when I spit
My style’s too complex for cowards to get
Deadly force and y’all fools already lost
Came into the game like lame’s and still steady flossed
We’re just too slick
I said we’re just too slick
Think you smooth, you don’t know what smooth is
Guru, Yungun much too sick
We just too slick
I said we just too slick
We run through chicks like guns to clips
Come through like huck one huck two, spit
I’m gonna hold down this track from my hometown
Didn’t know we had the flow clown well you know now
So when we showdown, this is how it goes down
Treat 'em like Beat Street they get closed down
The flow sounds smoother then most
And all the usual boast, but ask Guru, your host
Because when it comes to slick, he’s the dude who would know
I ain’t know my own dick, but the truth should be told
And the truth is, I’m cold
The flow is like Dolemite, getting frozen in ice, cold pimpin'
Still I’m hot when I’m holding the mic
I get you hype like blowing a pipe
The slickest Brit since Rick, that’s a hell of a claim
But I’m ahead of the game, so remember my name
It goes
You’ll see me in L-O-N-D-O-N
Believe it and I’m out
We just too slick
I said we just too slick
Think you smooth, you don’t know what smooth is
Guru, Yungun much too sick
We just too slick
I said we just too slick
We run through chicks like guns to clips
Come through like huck one huck two, spit
Yeah
Yo Guru
As they say out there, good lookin' out
But as we say over here, nice one bruv

Songtekstvertaling

Yungun recht uit Noord-Londen
Ik ben hier met da Guru.
Ik zal je laten zien hoe we het doen.
Want tegenwoordig probeert iedereen door te gaan.
Als een gladjanus, maar ze zijn niet glad.
Dit is glad.
Ik heb een paar vertegenwoordigers verslagen.
Kwam een paar stappen
En ik ga het nu verscheuren.
Voor u gasten
Ga maar door.
Terwijl het icoon praat.
Op mijn J-O-B
Doordeweeks en weekends, verdomme ik ben zo mooi
Blast and enter us, my authority shakin'
We nemen de bevelen aan.
Je kunt dit niet betalen, het is te duur.
Wacht even, mijn staat van dienst is te uitgebreid.
Terwijl het allemaal gebeurt, ben ik het gesprek van de stad.
Binnenkort zullen veel van jullie sukkels niet meer rondlopen.
Ik ben zo precies op elk pro apparaat.
Ik verwarm het en nog steeds ben ik koud als ijs
Rip het podium naar de grond als Ik spuug
Mijn stijl is te complex voor lafaards om te krijgen
Dodelijk geweld en jullie dwazen zijn al verloren.
Kwam in het spel als lame ' s en nog steeds gestage flossed
We zijn gewoon te glad.
Ik zei dat we gewoon te glad waren.
Denk dat je glad bent, je weet niet wat glad is.
Goeroe, Yungun is veel te ziek.
We zijn gewoon te glad.
Ik zei dat we gewoon te glad waren.
We rennen door meiden als geweren naar clips
Kom door als huck één huck twee, spuug
Ik ga dit spoor vasthouden vanuit mijn geboortestad
Ik wist niet dat we de flow clown hadden.
Dus als we de confrontatie aangaan, gaat het zo.
Behandel ze als Beat Street ze worden gesloten
De stroom klinkt soepeler dan de meeste
En alle gebruikelijke opschepperij, maar vraag goeroe, je gastheer
Want als het op slick aankomt, is hij de kerel die het zou weten.
Ik ken mijn eigen lul niet, maar de waarheid moet gezegd worden.
En de waarheid is, Ik heb het koud
De stroom is als Dolemiet, bevroren in ijs, koude pimpin'
Ik heb het nog steeds warm als ik de microfoon vasthoud.
Ik krijg je hype als het blazen van een pijp
De sluwste Brit sinds Rick, dat is een hel van een claim
Maar ik ben voor op het spel, dus onthoud mijn naam
Het gaat
Je ziet me in L-O-N-D-O-N
Geloof het en ik ben weg.
We zijn gewoon te glad.
Ik zei dat we gewoon te glad waren.
Denk dat je glad bent, je weet niet wat glad is.
Goeroe, Yungun is veel te ziek.
We zijn gewoon te glad.
Ik zei dat we gewoon te glad waren.
We rennen door meiden als geweren naar clips
Kom door als huck één huck twee, spuug
Ja.
Yo Goeroe
Zoals ze daarbuiten zeggen, goed uitkijken
Maar zoals we hier zeggen, mooie bruv.