Guru — Skit B (Alot On My Mind)/Revelation songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Skit B (Alot On My Mind)/Revelation" van Guru.

Songteksten

Yo papi, why you always seem like you got somethin on your mind?
You be stressin yourself out yo
Come here baby, let me relax you
But listen yo. I’m thinkin, I’m thinkin
I’ll be right there. I’m thinkin.
It’s time, for a revelation
Out here there’s many things to see associated with pain
It’s time for a change, a revelation
Out here there’s many things to see associated with pain
It’s time for a change, a revelation
Ghetto life strikes, hold on tight
Ain’t no lettin go, AIKKA, AIKKA AIKKA
Is the beat in the street, crooked cops cock shots
Wreakin havoc, it’s tragic, heated, yung’uns
Run around gunnin for fun, burners blaze
Til beef is well done, chest get infested
With lead more than less took to the head made it dead
Rest in peace, no grievin, no remorse it’s
Costin, all of our lives and all our dreams
It seems we can never accomplish thing
But we oughta do somethin, for all our strugglin
I ain’t talkin bout the loot they get from cocaine smugglin
Or jugglin, two or three jobs, or maybe more
Co-workers all a bore, what am I doin this for?
I can score if I stay pure at heart
But I guess we had it rough from the start
Out here there’s many things to see associated with pain
It’s time for a change, a revelation
Out here there’s many things to see associated with pain
It’s time for a change, a revelation
I deal with what I got to get what I need
Speed and greed, only ends up as body bags
I’m just glad, I got rep to breed
Too many droppin, like leaves off trees, fall it’s like
All for none, none for all
In this land of the damned, everybody down to be the man
Nuff scams are ran, not only fiends scheme it seems
Dreams unruly obstructed
Innocent minds corrupted
Brothers and sisters scufflin for dimes and nickels
And fickle minds can’t find what lurks behind
The propoganda, and the subliminal seduction
So wake up and renew
Even if you only do this for you
True, I’d do a killing in self-defense
But then I’d end up in the state pen
Out here there’s many things to see associated with pain
It’s time for a change, a revelation
Out here there’s many things to see associated with pain
It’s time for a change, a revelation
It’s a danger zone, your own’s prone to stick you
Victimize will make your blood trickle, this is critical
Condition for livin, life and death decisions
Makin moves with precision, raisin ranks and bank
Mixin with some click tank thick on the grassroots level
I connect the spots from the lots of production
Buildin on the function of the unit
Hit ya in tunes switched before you freak MC’s scatter
It matters not, if the weather’s hot, or cold
Circumstances, make a sucker act bold
I don’t fear the threat of violence
I’m just examinin the reason behind it
I find it’s like a paradox, sorrow or glory
But everybody’s got a story
Like when you pulled out, because they made you mad
You weren’t quick on the draw, so too bad
Out here there’s many things to see associated with pain
It’s time for a change, a revelation
Out here there’s many things to see associated with pain
It’s time for a change, a revelation
It’s time for a change, a revelation
Revelation
Revelation
Revelation
It’s time for a change, a revelation
Time for a change. revelation.

Songtekstvertaling

Yo papi, waarom lijkt het alsof je altijd iets aan je hoofd hebt?
Je hebt je best gedaan.
Kom hier schatje, laat me je ontspannen
Maar luister. Ik denk, ik denk
Ik kom eraan. Ik denk na.
Het is tijd voor een openbaring.
Hier zijn veel dingen te zien die geassocieerd worden met pijn.
Het is tijd voor een verandering, een openbaring
Hier zijn veel dingen te zien die geassocieerd worden met pijn.
Het is tijd voor een verandering, een openbaring
Getto Life strikes, hold on tight
Ain ' t no lettin go, AIKKA, AIKKA AIKKA
Is de beat in de straat, corrupte agenten schieten
Het is tragisch, verhit, yung ' uns
Loop rond gunnin voor de lol, branders blaze
Til beef is goed gedaan, borst wordt besmet
Met meer dan minder lood op het hoofd maakte het dood
Rust in vrede, geen grieven, geen wroeging.
Costin, al onze levens en al onze dromen
Het lijkt erop dat we nooit iets kunnen bereiken.
Maar we moeten iets doen, voor al onze strijd.
Ik heb het niet over de buit die ze krijgen van cocaïne smokkelaars.
Of jonglin, twee of drie banen, of misschien meer.
Collega ' s zijn allemaal saai, waarom doe ik dit?
Ik kan scoren als ik puur blijf in mijn hart
Maar ik denk dat we het vanaf het begin moeilijk hadden.
Hier zijn veel dingen te zien die geassocieerd worden met pijn.
Het is tijd voor een verandering, een openbaring
Hier zijn veel dingen te zien die geassocieerd worden met pijn.
Het is tijd voor een verandering, een openbaring
Ik ga om met wat ik heb om te krijgen wat ik nodig heb.
Snelheid en hebzucht, eindigen alleen als lijkzakken.
Ik ben gewoon blij, Ik heb reputatie om te fokken
Te veel droppen, zoals bladeren van bomen, vallen het is alsof
Allen voor niemand, geen voor allen
In dit land der verdoemden, zal iedereen de man zijn.
Er zijn geen zwendels.
Dromen Onbelemmerd
Onschuldige geesten gecorrumpeerd
Broers en zussen scufflin voor stuivers en stuivers
En wispelturige geesten kunnen niet vinden wat er achter schuilt
De propoganda, en de subliminale verleiding
Dus word wakker en vernieuw
Zelfs als je dit alleen voor jezelf doet.
Klopt, ik zou een moord doen uit zelfverdediging.
Maar dan beland ik in de staatsgevangenis.
Hier zijn veel dingen te zien die geassocieerd worden met pijn.
Het is tijd voor een verandering, een openbaring
Hier zijn veel dingen te zien die geassocieerd worden met pijn.
Het is tijd voor een verandering, een openbaring
Het is een gevarenzone, je eigen is gevoelig om je te steken
Victimize zal je bloed laten druppelen, dit is cruciaal.
Voorwaarde voor leven, leven en dood beslissingen
Makin moves with precision, raisin Rangers and bank
Mixin met een kliktank dik op het niveau van de basis
Ik verbind de plekken van de productie
Ingebouwde functie van de eenheid
Ik sloeg je in tunes verwisseld voordat je MC ' s scatter flipte.
Het maakt niet uit, als het warm of koud is.
Omstandigheden, laat een sukkel zich gedurfd gedragen.
Ik vrees de dreiging van geweld niet.
Ik onderzoek alleen de reden erachter.
Ik vind het als een paradox, verdriet of glorie
Maar iedereen heeft een verhaal.
Zoals toen je je terugtrok, omdat ze je boos maakten.
Je was niet snel, dus jammer.
Hier zijn veel dingen te zien die geassocieerd worden met pijn.
Het is tijd voor een verandering, een openbaring
Hier zijn veel dingen te zien die geassocieerd worden met pijn.
Het is tijd voor een verandering, een openbaring
Het is tijd voor een verandering, een openbaring
Openbaring
Openbaring
Openbaring
Het is tijd voor een verandering, een openbaring
Tijd voor een verandering. openbaring.