Guru — Down The Backstreets songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down The Backstreets" van Guru.
Songteksten
Down the backstreets, down the backstreets
Down the backstreets, down the backstreets
(I'm walkin down the backstreets)
Down the backstreets, down the backstreets
Down the backstreets, down the backstreets
(I be walkin down the backstreets)
Yo, here goes some info on my flow and how I move
To a def groove, I keep my rep smooth
On the down-low, I travel with my mind to the street
Concrete, like the gravel I’m in deep
So I gotta hit ya from a real perspective
Cause anyone who’s talkin that crap, will surely get his
I’m not the one to act flashy
Cause man where I be at, we don’t have to be classy
Down the backstreets, down the backstreets
Down the backstreets, down the backstreets
(I'm walkin down the backstreets)
Down the backstreets, down the backstreets
Down the backstreets, down the backstreets
(I be walkin down the backstreets)
Down the backstreets, down the backstreets
Down the backstreets, down the backstreets
(Walkin down the backstreets)
Down the backstreets, down the backstreets
Down the backstreets, down the backstreets
(I be walkin down the backstreets)
Check it stupid
While you’re out there, on the main streets frontin
Your game’s week, so I’m huntin you down clown
Cause you need to learn somethin
All that bluffin, won’t get you nothin but killed
No mission fulfilled, because there’s others who will
Get jealous, hell if they can take clout from you, they’ll do it
So that’s what I’m about to do, I’ll step to it
And strip you of your pride (your pride)
And then I’ll stick and I’ll rip you up from all sides
Or possibly I’ll let you slide, slime
Cause you’ll set your own death in just a matter of time
Yeah, and I’ll be somewhere on the sidelines, y’know
Down the backstreets, down the backstreets
Down the backstreets, down the backstreets
(Walkin down the backstreets)
Down the backstreets, down the backstreets
Down the backstreets, down the backstreets
(I be walkin down the backstreets)
So when you’re lookin for me, here’s where I’ll be
I’ll be walkin down the backstreets in your vicinity
Cause I been out here for a few
So all that you’re doin, ain’t really nothin new (nothin new)
I peeped the way you always perpetrate
You’re so phony, you make me wanna regurgitate
Since you’re ridin so high, you’re bound to fall
While I stand tall, and you don’t get no props at all out here
Down the backstreets, down the backstreets
Down the backstreets, down the backstreets
(walkin down the backstreets)
Down the backstreets, down the backstreets
Down the backstreets, down the backstreets
(I be walkin down the backstreets)
Down the backstreets, down the backstreets
Down the backstreets, down the backstreets
(Walkin down the backstreets)
Down the backstreets, down the backstreets
(It's the backstreets)
Down the backstreets, down the backstreets
(In your backstreets)
Down the backstreets, is a mind state
Cause I don’t have to be a pop star to rhyme great
I’ve been out here observin things
So now all fake gangsters and pranksters I’m servin
YouknowhatI’msayin? I’m the king
Come down the backstreets where it’s dark
I’mma snatch your heart
So get a handle on life and quit livin so trife
Or else we’re gonna have to run up, and SMACK all the weak
Comin straight from the backstreets
And I’m out, ninety-three, it’s all me
Songtekstvertaling
Langs de backstreets, langs de backstreets
Langs de backstreets, langs de backstreets
Ik loop door de backstreets)
Langs de backstreets, langs de backstreets
Langs de backstreets, langs de backstreets
Ik loop door de backstreets)
Yo, hier gaat wat informatie over mijn flow en hoe ik beweeg
Op een def groove, hou ik mijn reputatie glad
Op de down-low, reis ik met mijn gedachten naar de straat
Beton, zoals het grind waar ik diep in zit
Dus ik moet je slaan vanuit een echt perspectief
Want iedereen die die onzin uitkraamt, zal zeker zijn
Ik ben niet degene die flitsend doet.
Want man waar ik ben, hoeven we niet stijlvol te zijn.
Langs de backstreets, langs de backstreets
Langs de backstreets, langs de backstreets
Ik loop door de backstreets)
Langs de backstreets, langs de backstreets
Langs de backstreets, langs de backstreets
Ik loop door de backstreets)
Langs de backstreets, langs de backstreets
Langs de backstreets, langs de backstreets
(Walkin down the backstreets)
Langs de backstreets, langs de backstreets
Langs de backstreets, langs de backstreets
Ik loop door de backstreets)
Doe niet zo stom.
Terwijl jij daar bent, op de hoofdstraten.
Je wedstrijd is week, dus ik jaag op je clown
Want je moet iets leren.
Al die bluffin, zal je alleen maar doden.
Geen missie volbracht, want er zijn anderen die dat zullen doen.
Word jaloers, als ze invloed op je kunnen uitoefenen, dan doen ze het.
Dus dat is wat ik ga doen, Ik zal er naar toe gaan.
En jullie van jullie hoogmoed ontdoen)
En dan blijf ik en verscheur ik je van alle kanten.
Of misschien laat ik je gaan, slijm.
Want je bepaalt je eigen dood in slechts een kwestie van tijd
Ja, En Ik zal ergens aan de zijlijn staan.
Langs de backstreets, langs de backstreets
Langs de backstreets, langs de backstreets
(Walkin down the backstreets)
Langs de backstreets, langs de backstreets
Langs de backstreets, langs de backstreets
Ik loop door de backstreets)
Dus als je me zoekt, ben ik hier.
Ik loop langs de backstreets in jouw buurt.
Want ik ben hier al een paar jaar.
Dus alles wat je doet, is niet echt nieuw (niets nieuws)
Ik gluurde zoals jij altijd doet.
Je bent zo nep, je laat me overgeven.
Omdat je zo hoog rijdt, zul je wel vallen.
Terwijl ik lang sta, en jij hier helemaal geen rekwisieten krijgt.
Langs de backstreets, langs de backstreets
Langs de backstreets, langs de backstreets
(walkin down the backstreets)
Langs de backstreets, langs de backstreets
Langs de backstreets, langs de backstreets
Ik loop door de backstreets)
Langs de backstreets, langs de backstreets
Langs de backstreets, langs de backstreets
(Walkin down the backstreets)
Langs de backstreets, langs de backstreets
Het zijn de backstreets .)
Langs de backstreets, langs de backstreets
(In uw backstreets)
In de backstreets, is een geestestoestand
Want ik hoef geen popster te zijn om te rijmen.
Ik heb hier dingen gezien.
Dus nu alle nep gangsters en grappenmakers ik ben servin
Weet je dat ik binnen ben? Ik ben de koning.
Kom naar de backstreets waar het donker is
Ik zal je hart grijpen
Dus hou het leven in de hand en hou op met zo te leven.
Anders moeten we alle zwakkeren slaan.
Rechtstreeks uit de backstreets
En ik ben weg, drieënnegentig.