Guru Groove Foundation — I Don't songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't" van Guru Groove Foundation.
Songteksten
She looks like me but it’s not me She’s smiling, speaking, moving, grooving
Everything like I do
I just protect my space and it’s good for me But the ship makes a leak
Please could you treat me as usual
As it easy to be No one can play solo on my heart
It’s more than pain, it’s so unfair
Like hard poring rain on a sunny day
A few nasty words and the job is done
But I’m afraid you’ll loosing your game
Maybe not today but someday
I don’t smoke that shit baby
I wanna be free like a lady
She’s never ever fall down
And her lipstick shines under the sun
I don’t smoke that shit baby
I wanna be free like a lady
She’s never ever fall down
And her lipstick shines under the sun
Who can accept that I prefer to be alone
My mood is so changeable
And I get a grip on my own
Don’t cross the line
I wonder to know what would you to say at first
And what you keep inside your mind
Whom are you hiding inside yourself
I’ll be glad to know
Whatever possesses you to say
So many crapy things about me And it’s wrong
It’s so wrong wrong wrong
We’re loosing our best things in our lives
To live without love it’s so foolishly you know
I don’t smoke that shit baby
I wanna be free like a lady
She’s never ever fall down
And her lipstick shines under the sun
I don’t smoke that shit baby
I wanna be free like a lady
She’s never ever fall down
And her lipstick shines under the sun
Songtekstvertaling
Ze lijkt op mij, Maar ik ben het niet. ze lacht, praat, beweegt, grooving.
Alles zoals ik doe.
Ik bescherm gewoon mijn ruimte en het is goed voor mij maar het schip maakt een lek
Kunt u me behandelen zoals gewoonlijk?
Zoals het gemakkelijk is om niemand kan solo spelen op mijn hart
Het is meer dan pijn, het is zo oneerlijk.
Als harde regen op een zonnige dag
Een paar nare woorden en de klus is geklaard.
Maar ik ben bang dat je je spel verliest.
Misschien niet vandaag, maar op een dag
Ik rook die troep niet, baby.
Ik wil vrij zijn als een dame
Ze is nog nooit gevallen.
En haar lippenstift schijnt onder de zon
Ik rook die troep niet, baby.
Ik wil vrij zijn als een dame
Ze is nog nooit gevallen.
En haar lippenstift schijnt onder de zon
Wie kan accepteren dat ik liever alleen ben?
Mijn stemming is zo veranderlijk.
En ik kan het zelf wel aan.
Ga niet te ver.
Ik vraag me af wat je eerst zou zeggen.
En wat je in je hoofd houdt
Wie verberg je in jezelf?
Ik zal blij zijn om te weten
Wat je maar wilt zeggen.
Zoveel onzin over mij en het is verkeerd.
Het is zo verkeerd.
We verliezen onze beste dingen in ons leven.
Zonder liefde leven is zo dom dat je weet
Ik rook die troep niet, baby.
Ik wil vrij zijn als een dame
Ze is nog nooit gevallen.
En haar lippenstift schijnt onder de zon
Ik rook die troep niet, baby.
Ik wil vrij zijn als een dame
Ze is nog nooit gevallen.
En haar lippenstift schijnt onder de zon