Gurf Morlix — She's a River songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She's a River" van Gurf Morlix.
Songteksten
Like a bird on the wing
Like a melody you can’t quite sing
Like a cloud going by
She’s a whisper she’s a tear in my eye
Like a drop of dew in the morning sun
Like a rumour she’s on the run
Like a leaf dropping from a tree
She ain’t fallin' she’s flying free
She’s a river and she’s already gone
She’s a river she’s headed further on
Water seeks its level running to the sea
She’s a river she’s flowing away from me
Like a dream you can’t recall
You’re not sure who was there at all
It seems so clear now its fading fast
You watch the future become the past
She’s a river and she’s already gone
She’s a river she’s headed further on
Water seeks its level running to the sea
She’s a river she’s flowing away from me
Like a song floating in the sky
You gotta try to grab it as it passes by
If you don’t catch it its lost in the wind
That one ain’t coming round again
She’s a river and she’s already gone
She’s a river she’s headed further on
Water seeks its level running to the sea
She’s a river she’s flowing away from me
She’s a river she’s flowing away from me
Songtekstvertaling
Als een vogel op de vleugel
Als een melodie die je niet kunt zingen
Als een wolk die voorbij gaat
Ze is een fluister ze is een traan in mijn oog
Als een druppel dauw in de ochtendzon
Als een gerucht dat ze op de vlucht is.
Als een blad dat uit een boom valt
Ze faalt niet. ze vliegt vrij.
Ze is een rivier en ze is al weg.
Ze is een rivier. ze gaat verder.
Water zoekt zijn niveau naar de zee
Ze is een rivier ze stroomt weg van mij
Als een droom die je je niet kunt herinneren
Je weet niet zeker wie daar was.
Het lijkt nu zo duidelijk dat het snel vervaagt.
Je ziet de toekomst het verleden worden
Ze is een rivier en ze is al weg.
Ze is een rivier. ze gaat verder.
Water zoekt zijn niveau naar de zee
Ze is een rivier ze stroomt weg van mij
Als een lied zwevend in de lucht
Je moet proberen het te pakken als het voorbij gaat.
Als je het niet vangt, is het verloren in de wind.
Die komt niet meer terug.
Ze is een rivier en ze is al weg.
Ze is een rivier. ze gaat verder.
Water zoekt zijn niveau naar de zee
Ze is een rivier ze stroomt weg van mij
Ze is een rivier ze stroomt weg van mij