Gurd — Black Money songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Money" van Gurd.
Songteksten
Revolution in my mind
Only hate is left inside
Lost my hope and lost my dreams
Because of you and all your greed
You command whatever you like
Try your luck before you die
Reality you still deny
But in your dreams you see the truth
You black money
Your promises control the world
Your black money won’t ease the pain
Will make us hurt
There’s no way back now
It’s all too late
We can’t go back now
It’s all too late
You made your choice now
It’s all too late
We follow you know
It’s all too late
We have sold our freedom to live
Became our worst enemy
Nothing saves us from ourselves
But we will still deny our souls
You will lie to keep us down
You will lie to keep your crown
Will you ever let us go?
Or will you stand and let us fall?
You black money
Your promises control the world
Your black money won’t ease the pain
Will make us hurt
There’s no way back now
It’s all too late
We can’t go back now
It’s all too late
You made your choice now
It’s all too late
We follow you know
It’s all too late
Songtekstvertaling
Revolutie in mijn gedachten
Er zit alleen haat in.
Verloor mijn hoop en verloor mijn dromen
Door jou en al je hebzucht.
Je beveelt wat je wilt.
Probeer je geluk voordat je sterft.
Realiteit ontken je nog steeds
Maar in je dromen zie je de waarheid
Jij zwart geld.
Jouw Beloften beheersen de wereld
Je zwarte geld zal de pijn niet verlichten.
Zal ons pijn doen.
Er is nu geen weg terug.
Het is allemaal te laat.
We kunnen nu niet terug.
Het is allemaal te laat.
Je hebt nu je keuze gemaakt.
Het is allemaal te laat.
We volgen je.
Het is allemaal te laat.
We hebben onze vrijheid om te leven verkocht.
Werd onze ergste vijand
Niets redt ons van onszelf.
Maar we zullen onze zielen nog steeds ontkennen
Je zult liegen om ons onder de duim te houden.
Je zult liegen om je Kroon te houden.
Laat je ons ooit gaan?
Of laat je ons vallen?
Jij zwart geld.
Jouw Beloften beheersen de wereld
Je zwarte geld zal de pijn niet verlichten.
Zal ons pijn doen.
Er is nu geen weg terug.
Het is allemaal te laat.
We kunnen nu niet terug.
Het is allemaal te laat.
Je hebt nu je keuze gemaakt.
Het is allemaal te laat.
We volgen je.
Het is allemaal te laat.