Guns Up! — To an End songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To an End" van Guns Up!.
Songteksten
In a time when what you want live isnt always what you see
Ive got to get out"
I need to step back form looking back
Its this alright-regret being part of my life?
Im looking, always looking at everyone else
But i dont look at me
Too late to save
Everything i love is taken away
This time i won’t let them have everything from me
SITTING BACK, i wonder
Have i tried my best?
For the first time in years
I stop to question myself:
DO I NEED A START?
DO I NEED A CHANGE?
OR DO I NEED AN END?
So your’e looking back
You were set, piece of mind
NO LOSS YET
You’re filling that space with the pain of loss
And lifes regrets
All im saying is that ive had mine
All im saying is it’s alrgith:
FUCK FALLING BEHIND
ITS JUST ANOTHER LINE
Songtekstvertaling
In een tijd waarin wat je wilt leven niet altijd is wat je ziet
Ik moet hier weg."
Ik moet een stapje terug doen, terugkijkend.
Is dit goed-spijt dat je deel uitmaakt van mijn leven?
Ik kijk, kijk altijd naar iedereen.
Maar ik kijk niet naar mezelf.
Te laat om op te slaan
Alles waar ik van hou wordt weggenomen
Deze keer laat ik ze niet alles van me hebben.
Achterover leunen, vraag ik me af
Heb ik mijn best gedaan?
Voor het eerst in jaren
Ik stop met mezelf in vraag te stellen.:
MOET IK BEGINNEN?
HEB IK VERANDERING NODIG?
OF HEB IK EEN EINDE NODIG?
Dus je kijkt terug
Je was er klaar voor, stuk van geest.
NOG GEEN VERLIES
Je vult die ruimte met de pijn van verlies.
En spijt van het leven
Ik zeg alleen dat ik de mijne had.
Ik zeg alleen dat het goed is.:
VERDOMME.
HET IS GEWOON EEN ANDERE LIJN.