Guns n' Wankers — Sunstroke songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunstroke" van Guns n' Wankers.
Songteksten
Julie stands beside the window
Head full of additive
Sophie wants an explanation
Julie says she’s none to give
Julie’s got some time
But she’s not taking much more
Just a little bit
More than she bargained for
Sophie’s in two minds
She’s busy making it four
Ask a simple question
The answers might just follow on
So she asks about her lover
Tiny kicks internally
Julie talks of aspirations
Hiding from reality
You don’t get the picture
I have to level with you
Should have left it a it was
You thought the grass was greener
But your imagination lied
It was just a dream
And your dreams don’t count
When the real world comes around
Songtekstvertaling
Julie staat naast het raam.
Hoofd vol met additief
Sophie wil een verklaring.
Julie zegt dat ze niets te geven heeft.
Julie heeft wat tijd.
Maar ze neemt niet veel meer.
Een klein beetje maar.
Meer dan ze verwachtte.
Sophie is in twee gedachten.
Ze maakt er vier van.
Stel een eenvoudige vraag
De antwoorden kunnen volgen op
Dus ze vraagt naar haar minnaar
Kleine schoppen intern
Julie heeft het over aspiraties.
Verbergen voor de realiteit
Je snapt het niet.
Ik moet eerlijk tegen je zijn.
Ik had het moeten achterlaten.
Je dacht dat het gras groener was.
Maar je verbeelding loog.
Het was maar een droom.
En je dromen tellen niet.
Als de echte wereld komt