Guns N' Roses — Pretty Tied Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pretty Tied Up" van Guns N' Roses.
Songteksten
I know this chick she lives down on Melrose
She ain’t satisfied without some pain
Friday night is goin' up inside her… again
Well crack the whip
'Cause that bitch is just insane
I’m serious
She’s pretty tied up Hangin' upside down
She’s pretty tied up An you can ride her
She’s pretty tied up Hangin' upside down
I can’t tell you she’s the right one
Oh no, oh no, oh no Once there was this rock n' roll band rollin' on the streets
Time went by and it became a joke
We just needed more and more fulfilling- Uh-huh
Time went by and it all went up in smoke
But check it out
She’s pretty tied up Hangin' upside down
She’s pretty tied up An you can ride her
She’s pretty tied up Hangin' upside down
Ohh I can’t tell you she’s the
Right one
Oh no, oh no, oh no Once you made that money it costs more now
It might cost a lot more than you’d think
I just found a million dollars
That someone forgot
It’s days like this that push me o’er the brinks
Cool and stressing
PronouncedKool ranch dres’ing
She’s pretty tied up Hangin' upside down
She’s pretty tied up An you can ride her
She’s pretty tied up Hangin' upside down
And I can’t tell you she’s the
Right one
Oh she’s the right one… etc.
But I can tell you a thing or two
'Bout somethin' else
If you really wanna know-Know what
I’m sayin'
Songtekstvertaling
Ik ken een meid die op Melrose woont.
Ze is niet tevreden zonder pijn.
Vrijdagavond gaat in haar naar boven... alweer.
Nou Kraak de zweep
Want die trut is gewoon krankzinnig .
Ik meen het.
Ze hangt ondersteboven.
Ze is behoorlijk vastgebonden en je kunt haar Berijden.
Ze hangt ondersteboven.
Ik kan je niet vertellen dat ze de juiste is.
Er was ooit een rock - ' n-roll band die op straat rolde.
De tijd ging voorbij en het werd een grap.
We hadden meer en meer voldoening nodig.
De tijd ging voorbij en alles ging in rook op.
Maar kijk eens.
Ze hangt ondersteboven.
Ze is behoorlijk vastgebonden en je kunt haar Berijden.
Ze hangt ondersteboven.
Ik kan je niet vertellen dat ze de
Juist
Oh nee, oh nee, oh nee, ooit heb je dat geld verdiend het kost nu meer
Het kan veel meer kosten dan je zou denken.
Ik heb net een miljoen dollar gevonden.
Dat iemand het vergeten is.
Het zijn dagen als deze die me duwen over de brinks
Koel en gestrest
Voornaamdkool ranch Drs ' ING
Ze hangt ondersteboven.
Ze is behoorlijk vastgebonden en je kunt haar Berijden.
Ze hangt ondersteboven.
En ik kan je niet vertellen dat ze de
Juist
Oh ze is de juiste... etc.
Maar ik kan je een paar dingen vertellen.
Over iets anders
Als je echt wilt weten-weet wat
Ik zeg'