Guns N' Roses — Madagascar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Madagascar" van Guns N' Roses.
Songteksten
I won’t be told anymore
That I’ve been brought down in this storm
And left so far out from the shore
That I can’t find my way back, my way anymore
No I won’t be told anymore
That I’ve been brought back in this storm
And left so far out from the shore
That I can’t find my way back, my way anymore
No, I.
No, I…
Forgive that they teared down my soul
Bless them that they might grow old
Oh, and free them so that they may know
That it’s never too late
So many times that I’ve seen life before me I searched and found the way to choose to the end
I found a way, to know, why it had to be Mired in denial and saw all the rain
If we ever find it true
Love will have its way to choose
Three more to tame
We can be ever
I won’t be told anymore
That I’ve been brought down in this storm
And left so far out from the shore
And I can’t find my way back, my way anymore
No I won’t be told anymore
That I’ve been brought back in this storm
And left so far out from the shore
That I can’t find my way back, my way anymore
Songtekstvertaling
Het zal me niet meer verteld worden.
Dat ik ben neergehaald in deze storm
En zo ver van de kust vertrokken
Dat ik mijn weg terug niet meer kan vinden.
Nee, Ik zal het niet meer horen.
Dat ik terug ben gebracht in deze storm
En zo ver van de kust vertrokken
Dat ik mijn weg terug niet meer kan vinden.
Nee, Ik.
Nee, Ik ... …
Vergeef me dat ze mijn ziel hebben geplaagd
Zegen hen dat ze oud worden.
En bevrijd hen, opdat zij het weten.
Dat het nooit te laat is
Zo vaak dat ik het leven voor me heb gezien heb ik gezocht en de weg gevonden om te kiezen tot het einde
Ik vond een manier, om te weten, waarom het moest worden verstrikt in ontkenning en zag alle regen
Als we het ooit waar vinden
Liefde zal zijn manier hebben om te kiezen
Nog drie te temmen
We kunnen altijd zijn
Het zal me niet meer verteld worden.
Dat ik ben neergehaald in deze storm
En zo ver van de kust vertrokken
En ik kan mijn weg terug niet meer vinden.
Nee, Ik zal het niet meer horen.
Dat ik terug ben gebracht in deze storm
En zo ver van de kust vertrokken
Dat ik mijn weg terug niet meer kan vinden.