Guns N' Roses — If The World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If The World" van Guns N' Roses.
Songteksten
If the world would end today
All the dreams we had
would all just drift away, uh You know there’s nothing more to say
if the world would end
and our love slipped away
I never knew the way that you looked at me would ever mean so much to me But in my heart I found
the feelings that I’ve never shown
and now they’ve
got the best of me If the world would end today
And all the dreams we’ve had
would all just drift away
You know there’s nothing more to say
if the world end
and our love slipped away
Oooh,
La la…
La la…
I never thought all the love I was looking for
could ever be so close to me But you’re the only one
I have ever loved that has ever loved me and now you’ve got the best of me If the world would end today
And all the dreams we had
would all just slip away
You now there’s nothing more to say- ay, ay, ay If the world would end today
and all the dreams we had
would all just drift away
Know there’s nothing more to say
if the world would end
and our love slipped away
Songtekstvertaling
Als de wereld vandaag zou eindigen
Alle dromen die we hadden
zou iedereen gewoon wegdrijven, je weet dat er niets meer te zeggen is.
als de wereld zou eindigen
en onze liefde glipte weg
Ik wist niet dat de manier waarop je naar me keek zoveel voor me zou betekenen maar in mijn hart vond ik
de gevoelens die ik nooit heb laten zien
en nu hebben ze
kreeg het beste van me als de wereld vandaag zou eindigen
En alle dromen die we hadden
zou iedereen gewoon wegdrijven
Er valt niets meer te zeggen.
als de wereld vergaat
en onze liefde glipte weg
Oooh,
La la…
La la…
Ik had nooit gedacht dat alle liefde die ik zocht
je zou zo dicht bij me kunnen zijn, maar je bent de enige.
Ik heb ooit van iemand gehouden die ooit van me heeft gehouden en nu heb je het beste van mij als de wereld vandaag zou eindigen
En alle dromen die we hadden
zou iedereen gewoon wegglippen
Je hebt nu niets meer te zeggen - ay, ay, ay, ay als de wereld vandaag zou eindigen
en alle dromen die we hadden
zou iedereen gewoon wegdrijven
Weet dat er niets meer te zeggen is.
als de wereld zou eindigen
en onze liefde glipte weg