Gunplay — Dark Dayz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dark Dayz" van Gunplay.
Songteksten
Little bit higher
Little bit higher
The umm, the beat, yeah
My point of view is viewing points on the digital
Happy face sticker on the brick, still feeling miserable
Scramble with the handle of the hammer still visible
Bail bonds wishing for my bonds to be municipal
Reminiscing on them rock chopping days
Made a few M’s, still got them rock chopping ways
As I step into the fog where it’s desolate and dark
All the odds is against you like you wrestling with God
From the bottom to starting right back where it started
Right back on the white plate, the razor, and product
Had a beam, a dream, a fiend, and a team
A hustler ambition and a box of ammunition
Until the end of time I’m defending every dime
With my life if I got to, splitting rice with my partners
From a sinner to a winner, bag of chips to a dinner
Ain’t no way in hell my patience wearing any thinner
And I’m still 'bout that life boy, got that right boy
I dare you take a risk and try to step outside the light boy
You scared of what awaits you, afraid who’s there to face you
They may be there to hurt you, or maybe to embrace you
And I’m still 'bout that life boy, got that right boy
I dare you take a risk and try to step outside the light boy
You scared of what awaits you, afraid who’s there to face you
They may be there to hurt you
I’m a prizefighter holding the highest title, numero uno
Numerous two-doors, but I ain’t never knew those
Just coke and a cup of ramen noodles
Way before the name brands bet you I can name some shooters
I came from where ain’t nuthin but straight rum and cake crumbs
Not enough birthdays and way too many graves dug
Now I’m running round with more chains than a slave’s son
Been a H-U-S-T-L-E-R from age one
So close to just being another stat
Being another cat that got capped in his cap
Or just another dealer with a nine millimeter
Can’t blame me if I still sound a little bitter
Relying on firearms to take my corner back
Like I’m another die lone, like this is my sidewalk
White wet cookies drying on the iron board
Listen closely, hear the hunger through the drywall
And I’m still 'bout that life boy, got that right boy
I dare you take a risk and try to step outside the light boy
You scared of what awaits you, afraid who’s there to face you
They may be there to hurt you, or maybe to embrace you
And I’m still 'bout that life boy, got that right boy
I dare you take a risk and try to step outside the light boy
You scared of what awaits you, afraid who’s there to face you
They may be there to hurt you
Yeah
Oh you pussy-ass niggas out here?
Calling nine on a trill nigga?
Hope you die
And all these co-defendants out here giving statements?
Man shut the fuck up
I’m a life sentence-beater, black Benz two-seater
Put both feet up right before I light the weed up Thinking 'bout the days that was dark, all the snakes, all the
Sharks, all the fakes, all the frauds (you know who you are)
They all come and go, just like all my hoes
Thinking that a Swisher gon' get 'em through my door
Ain’t no loyalty, ain’t no lawyer fees
Ain’t no commissary, niggas just want you buried
My co-defendant gave a statement to the state
It broke my heart, had me questioning my faith
Now I’m pressing pedals in Panameras and Wraiths
Tryna dodge devils and penitentiary gates
These niggas ain’t playing fair out here in the playing field
Wanna lock a playa up, cuz the playa staying real
I’ma leave this Earth same way this hustla came
Hustlin', and I put that on my deck to fame
And I’m still 'bout that life boy, got that right boy
I dare you take a risk and try to step outside the light boy
You scared of what awaits you, afraid who’s there to face you
They may be there to hurt you, or maybe to embrace you
And I’m still 'bout that life boy, got that right boy
I dare you take a risk and try to step outside the light boy
You scared of what awaits you, afraid who’s there to face you
They may be there to hurt you
Hello?
(Hey Rich, what’s up?)
Ay I’m just chillin what’s up Mom?
(Just called to tell you something)
What?
(You are a very strong-willed, strong-minded individual
I’m saying this to say that
No matter how many times you go to jail
No matter how many times you try and fail
Okay, just do me one favor)
What?
(Never leave the game, okay?)
I love you Mom
(Love you too sweetie)
Bye
Songtekstvertaling
Iets hoger.
Iets hoger.
The umm, the beat, yeah
Mijn standpunt is kijkpunten op de digitale
Blij gezichtsticker op de steen, nog steeds ellendig
Scramble met het handvat van de hamer nog zichtbaar
Borgsommen die willen dat mijn obligaties gemeentelijk zijn.
Herinneringen ophalen aan die rotskopdagen
Ik maakte een paar M ' s, maar ik heb ze nog steeds.
Als ik in de mist stap waar het verlaten en donker is
Alle kansen zijn tegen je zoals je worstelt met God.
Van de bodem naar het begin terug waar het begon
Terug op de witte plaat, het scheermes en het product
Ik Had een straal, een droom, een duivel en een team.
A hustler ambition and a box of ammunition
Tot het einde der tijden verdedig ik elke cent
Met mijn leven als het moet, rijst delen met mijn partners
Van een zondaar naar een winnaar, zak chips naar een diner
Mijn geduld wordt niet dunner.
En ik ben nog steeds over die levensjongen, heb de juiste jongen
Ik daag je uit een risico te nemen en probeer buiten de lichtjongen te stappen.
Je bent bang voor wat je te wachten staat, bang wie er is om je onder ogen te komen.
Ze kunnen er zijn om je pijn te doen, of misschien om je te omhelzen.
En ik ben nog steeds over die levensjongen, heb de juiste jongen
Ik daag je uit een risico te nemen en probeer buiten de lichtjongen te stappen.
Je bent bang voor wat je te wachten staat, bang wie er is om je onder ogen te komen.
Ze kunnen er zijn om je pijn te doen.
Ik ben een bokser met de hoogste titel, numero uno.
Veel tweedeurs, maar ik heb die nooit gekend.
Alleen Cola en een kop noedels.
Lang voordat de naam brands wedden dat ik een aantal schutters kan noemen
Ik kom van waar niets anders is dan rum en cake kruimels.
Niet genoeg verjaardagen en veel te veel graven gegraven
Nu loop ik rond met meer kettingen dan de zoon van een slaaf.
Was een H-U-S-T-L-E-R vanaf 1 jaar
Zo dicht bij gewoon een andere status
Weer zo 'n kat die in z' n pet is geschoten.
Of gewoon een dealer met een negen millimeter.
Ik kan het me niet kwalijk nemen als ik nog een beetje verbitterd klink.
Vertrouwen op vuurwapens om mijn hoek terug te nemen
Alsof ik weer een eenzame dood ben, alsof dit mijn stoep is.
Witte natte koekjes drogen op het IJzeren bord
Luister goed, hoor de honger door de gipsplaten
En ik ben nog steeds over die levensjongen, heb de juiste jongen
Ik daag je uit een risico te nemen en probeer buiten de lichtjongen te stappen.
Je bent bang voor wat je te wachten staat, bang wie er is om je onder ogen te komen.
Ze kunnen er zijn om je pijn te doen, of misschien om je te omhelzen.
En ik ben nog steeds over die levensjongen, heb de juiste jongen
Ik daag je uit een risico te nemen en probeer buiten de lichtjongen te stappen.
Je bent bang voor wat je te wachten staat, bang wie er is om je onder ogen te komen.
Ze kunnen er zijn om je pijn te doen.
Ja.
Zijn jullie hier?
Negen op een trill nigga?
Ik hoop dat je sterft.
En al die medeverdachten hier die verklaringen afleggen?
Hou je kop.
Ik ben een levenslange gevangenisstraf, zwarte Benz tweezitter.
Zet beide voeten op vlak voordat ik de wiet oplicht denkend aan de dagen die donker waren, alle slangen, alle
Sharks, all the fakes, all the fraudes (you know who you are)
Ze komen en gaan allemaal, net als al mijn hoeren.
Denkend dat een Swisher ze door mijn deur krijgt
Geen loyaliteit, geen advocaatkosten.
Er is geen winkel, negers willen je gewoon begraven.
Mijn medeverdachte gaf een verklaring aan de staat
Het brak mijn Hart, liet me twijfelen aan mijn geloof
Nu druk ik op pedalen in Panameras en spoken.
Tryna dodge devils and penitentiary gates
Deze negers spelen niet eerlijk hier in het speelveld.
Ik wil een playa opsluiten, want de playa blijft echt
Ik verlaat deze aarde zoals deze hustla kwam
"Hustin', and I put that on my deck to fame"
En ik ben nog steeds over die levensjongen, heb de juiste jongen
Ik daag je uit een risico te nemen en probeer buiten de lichtjongen te stappen.
Je bent bang voor wat je te wachten staat, bang wie er is om je onder ogen te komen.
Ze kunnen er zijn om je pijn te doen, of misschien om je te omhelzen.
En ik ben nog steeds over die levensjongen, heb de juiste jongen
Ik daag je uit een risico te nemen en probeer buiten de lichtjongen te stappen.
Je bent bang voor wat je te wachten staat, bang wie er is om je onder ogen te komen.
Ze kunnen er zijn om je pijn te doen.
Hallo?
Hé Rich, Wat is er?)
Wat is er, Mam?
Ik bel je om je iets te vertellen.)
Wat?
Je bent een sterk, vastberaden individu.
Ik zeg dit om te zeggen dat
Hoe vaak je ook naar de gevangenis gaat
Hoe vaak je ook probeert te falen
Oké, doe me één plezier.)
Wat?
Verlaat het spel nooit, oké?)
Ik hou van je, mam.
Ik hou ook van jou, lieverd.)
Afscheid