Gun — Vicious Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vicious Heart" van Gun.
Songteksten
Break away while the wheels are turning
Looking round there can be no doubt
All you gave me was a hard hitting headache
That is something I can do without
I don’t mind if you think I’m crazy
I don’t care iy you never know my name
All I want is to see you laughing
I don’t wanna put you through it again
It’s only a vicious heart that’s making you feel so low
It’s only a vicious heart that’s making you feel so low
I’ll be open if you meet me on the level
I don’t know what you’re trying to hide
I wanne live, wanna breathe, wanna function
I’m only doing what I think is right
I don’t mind if you think I’m crazy
Everybody has the right to a little fame
All I need is to see you happy
I don’t wanna put you through it again
It’s only a vicious heart that’s making you feel so low
It’s only a vicious heart that’s making you feel so low
Yeh it’s only a vicious heart that’s getting to you
Gonna drag you down wear you out
Watch that river flow
It can mesmerise, tell you lies
Teach you what you already know
Honey you’re so vicious, don’t you owe it all to me Honey you’re so vicious, easy for the world to see
CHOURS:
It’s only a vicious heart that’s making you feel so low
It’s only a vicious heart that’s making you feel so low
You do, do what you want to You do, do what you please
You do, do what you want to You do, do what you please
Songtekstvertaling
Breek af terwijl de wielen draaien.
Er is geen twijfel mogelijk.
Je gaf me alleen maar hoofdpijn.
Dat is iets waar ik zonder kan.
Ik vind het niet erg als je denkt dat ik gek ben.
Het kan me niet schelen dat je mijn naam nooit kent.
Ik wil je alleen maar zien lachen.
Ik wil je dit niet nog eens aandoen.
Het is maar een gemeen hart dat je je zo laag laat voelen.
Het is maar een gemeen hart dat je je zo laag laat voelen.
Ik zal open zijn als je me ontmoet op het niveau
Ik weet niet wat je probeert te verbergen.
Ik wil leven, wil ademen, wil functioneren
Ik doe alleen wat ik denk dat goed is.
Ik vind het niet erg als je denkt dat ik gek ben.
Iedereen heeft recht op een beetje roem.
Alles wat ik nodig heb is om je gelukkig te zien
Ik wil je dit niet nog eens aandoen.
Het is maar een gemeen hart dat je je zo laag laat voelen.
Het is maar een gemeen hart dat je je zo laag laat voelen.
Het is maar een gemeen hart dat je raakt.
Ik sleep je naar beneden.
Let op die rivier.
Het kan betoveren, je leugens vertellen
Leer je wat je al weet
Schat je bent zo gemeen, heb je dat niet allemaal aan mij te danken schat je bent zo gemeen, makkelijk voor de wereld om te zien
CHOURS:
Het is maar een gemeen hart dat je je zo laag laat voelen.
Het is maar een gemeen hart dat je je zo laag laat voelen.
Doe wat je wilt. doe wat je wilt.
Doe wat je wilt. doe wat je wilt.