Gun — The Feeling Within songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Feeling Within" van Gun.
Songteksten
Black mark against my name
face to face it´s a crying shame
it´s cutting me in two my soul divided
it´s too late to learn
don´t be fooled don´t pretend
step back at the slightest sound
screaming in my head I hear voices
Look at me look in my eyes
I can´t break these chains and hide
you don´t know what silence means
(you can pray for me)
you don´t know about shattered dreams
you don´t know that I can´t run
(you can set me free)
set me free from the feeling within
What´s lost nothing gained
eye to eye in the city rain
I´m fighting in a war I can never ever win
the pain that pleasure brings
leaves you cold skin on skin
don´t speak don´t breath a word
I´m begging on my knees one intention
Look at me look in my eyes
I can´t break these chains and hide
you don´t know what silence means
(you can pray for me)
you don´t know about shattered dreams
you don´t know that I can´t run
(you can set me free)
set me free from the feeling within
Set me free set me free
believe in my set me free
Look at me look in my eyes
I can´t break these chains and hide
you don´t know what silence means
(you can pray for me)
you don´t know about shattered dreams
you don´t know that I can´t run
(you can set me free)
set me free from the feeling within
set me free from the feeling within
(you can set me free)
set me free from the feeling within
set me free I can´t run no more
(you can set me free)
Set me free set me free
set me free from the feeling within
Songtekstvertaling
Zwarte vlek op mijn naam
face to face Het is een huilende schaamte
het snijdt me in tweeën mijn ziel verdeeld
het is te laat om te leren.
laat je niet misleiden doe niet alsof
stap terug bij het minste geluid.
ik hoor stemmen in m ' n hoofd.
Kijk me aan.
Ik kan deze kettingen niet breken en me verstoppen.
je weet niet wat stilte betekent.
je kunt voor me bidden .)
je weet niets van verbrijzelde dromen
je weet niet dat ik niet kan rennen.
je kunt me bevrijden.)
bevrijd me van het gevoel van binnen
Wat is verloren niets gewonnen
eye to eye in the city rain
Ik vecht in een oorlog die ik nooit kan winnen
de pijn die plezier brengt
laat u koude huid op de huid
geen woord.
Ik smeek op m ' n knieën. Eén bedoeling.
Kijk me aan.
Ik kan deze kettingen niet breken en me verstoppen.
je weet niet wat stilte betekent.
je kunt voor me bidden .)
je weet niets van verbrijzelde dromen
je weet niet dat ik niet kan rennen.
je kunt me bevrijden.)
bevrijd me van het gevoel van binnen
Bevrijd me
geloof in mijn vrijheid
Kijk me aan.
Ik kan deze kettingen niet breken en me verstoppen.
je weet niet wat stilte betekent.
je kunt voor me bidden .)
je weet niets van verbrijzelde dromen
je weet niet dat ik niet kan rennen.
je kunt me bevrijden.)
bevrijd me van het gevoel van binnen
bevrijd me van het gevoel van binnen
je kunt me bevrijden.)
bevrijd me van het gevoel van binnen
laat me vrij Ik kan niet meer rennen
je kunt me bevrijden.)
Bevrijd me
bevrijd me van het gevoel van binnen