Gun Barrel — Passion Rules songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Passion Rules" van Gun Barrel.
Songteksten
Here I am spirit free
Unbroken by the law
Torn by love and violence
I’ve seen you rise and fall
Like a flaming tree
On holy ground
Rooted in your life
Your heroic pride
Or foolish hope
And I cut you like a knife
I’m in your blood
Now can you feel the fire
I’m in your soul
Your life or death decider
I’m in your bones
Now can you feel me reach you
My pain flies true
Passion rules
Passion rules
I’m your bleeding heart
Your burning gut
And the barrel of your gun
I’ll keep you work so hard
Watch your rising star
Or the setting of your sun
You and me We’re bad company
Like stray dogs in the wild
Take it right to the edge
Like a man on the ledge
Now spread your wings and fly
I’m your fire
I’m your flame
Driving you insane
Your endless fight
I am your rage
The king of your reptile brown
All the lonely nights
You were fighting the world
You were nothing but a dreamer
You finally found the right door
To channel your rage
And it made you a believer
Now eternal screams
Will carry your dream
Out into the open
And through it all
Looking at you
One thing holds true
Passion rules
Passion rules
I’m your fire
I’m your flame
Driving you insane
Your endless fight
I am your rage
The king of reptile brain
Passion rules
Songtekstvertaling
Hier ben ik vrij van geest
Ongebroken door de wet
Verscheurd door liefde en geweld
Ik heb je zien opstaan en vallen.
Als een brandende boom
Op heilige grond
Geworteld in je leven
Je heldhaftige trots.
Of dwaze hoop.
En ik sneed je als een mes.
Ik zit in je bloed.
Nu kun je het vuur voelen
Ik ben in je ziel
Je leven of dood beslisser
Ik zit in je botten.
Voel je nu dat ik je bereik?
Mijn pijn vliegt echt
Passie regels
Passie regels
Ik ben je bloedende hart
Je brandende maag
En de loop van je pistool
Ik zal je zo hard laten werken.
Kijk naar je rijzende ster.
Of het ondergaan van uw zon
Jij en ik zijn slecht gezelschap.
Als zwerfhonden in het wild
Recht naar de rand.
Als een man op de rand
Spreid je vleugels en vlieg.
Ik ben jouw vuur.
Ik ben je vlam.
Je gek maken
Jouw eindeloze strijd
Ik ben je woede.
De koning van je reptielbruin
Alle eenzame nachten
Je vocht tegen de wereld
Je was niets anders dan een dromer.
Je hebt eindelijk de juiste deur gevonden.
Om je woede te kanaliseren.
En het maakte jou tot een gelovige.
Nu schreeuwt het eeuwig
Will carry your dream
In het open veld
En door alles heen
Ik kijk naar je.
Eén ding is waar.
Passie regels
Passie regels
Ik ben jouw vuur.
Ik ben je vlam.
Je gek maken
Jouw eindeloze strijd
Ik ben je woede.
De koning van de reptielenhersenen
Passie regels