Gun Barrel — My Last Ale songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Last Ale" van Gun Barrel.
Songteksten
It was late at night when I was coming home
Wherever I may roam I’m always alone
I heard Old Nick calling me: My friend it’s time to go But there’s something left for me that I have do Don’t bring me down
Don’t bring me down
When I drink my last ale
I drink my last ale
I’ve turned the page I’ve closed that book of life
I’m on a crazy ride but I’m trying to survive
I’ll enjoy my life till I have to go take it easy take it slow
I won’t forget there’s something left to do Don’t bring me down
Don’t bring me down
When I drink my last ale
I drink my last ale
When the time has come to say good-bye
You don’t have to cry
Raise your glass to the sky
Cause I will never die
Have a drink on me set the spirit free
And I will hear your call
Now the time is right for me to go
Cause that’s the only way of Rock`n?Roll
Going down the wrong way it has been a hard way
That’s what I have to do Living on the edge but never going back
I’m running against the storm
And when Old Nick is calling me: My friend it’s time to go There will be something left for me to do
Don’t bring me down
Don’t bring me down
When I drink my last ale
I drink my last ale
When the time has come to say good-bye
You don’t have to cry
Raise your glass to the sky
Cause I will never die
Have a drink on me set the spirit free
And I will hear your call
Now the time is right for me to go
Cause that’s the only way of Rock`n?Roll
When the time is right to go
Songtekstvertaling
Het was laat toen ik thuiskwam.
Waar ik ook mag zwerven ik ben altijd alleen
Ik hoorde oude Nick me roepen: mijn vriend het is tijd om te gaan maar er is nog iets over voor mij dat ik moet doen Breng me niet naar beneden
Breng me niet naar beneden.
Als ik mijn laatste ale drink
Ik drink mijn laatste ale.
Ik heb de bladzijde omgedraaid ik heb dat boek van het leven gesloten
Ik ben op een gekke rit maar ik probeer te overleven
Ik zal van mijn leven genieten tot ik het rustig aan moet doen rustig aan
Ik zal niet vergeten dat er nog iets te doen is. Breng me niet naar beneden.
Breng me niet naar beneden.
Als ik mijn laatste ale drink
Ik drink mijn laatste ale.
Als de tijd is gekomen om afscheid te nemen.
Je hoeft niet te huilen.
Hef je glas naar de hemel
Want Ik zal nooit sterven.
Neem een drankje van mij laat de geest vrij
En Ik zal je oproep horen.
Nu is het tijd voor mij om te gaan.
Want dat is de enige manier van Rock ' N?Roll
De verkeerde kant op gaan het was een moeilijke weg
Dat is wat ik moet doen om op het randje te leven, maar nooit meer terug te gaan.
Ik loop tegen de storm in.
En als Nick me belt, mijn vriend ... is het tijd om te gaan.
Breng me niet naar beneden.
Breng me niet naar beneden.
Als ik mijn laatste ale drink
Ik drink mijn laatste ale.
Als de tijd is gekomen om afscheid te nemen.
Je hoeft niet te huilen.
Hef je glas naar de hemel
Want Ik zal nooit sterven.
Neem een drankje van mij laat de geest vrij
En Ik zal je oproep horen.
Nu is het tijd voor mij om te gaan.
Want dat is de enige manier van Rock ' N?Roll
Als de tijd rijp is om te gaan