Gülşen — Sayenizde songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sayenizde" van Gülşen.
Songteksten
Ne seveni ne de gideni
Hepsinden vaz geçtim
Aşklarım dillere düştü sayenizde
E buymuş aşk bestesi dedikleri
Ne dünyayı yakarım
Ne de kırarım kadehleri
Sevgiye inanmaz oldum sayenizde
Tükenmiş delikanlı aşk dedikleri
Ne gülerim ne de kızarım
Ne de arkasından ağlarım
Yüreğim aşklara küstü sayenizde
bıktım artık fahişe gönüllerden
Ne okyanuslar kadar derin
Ne de gökyüzü kadar sakin
Fikirler alt üst oldu sayenizde
Korktum artık çarkların dönüşünden
Haydi
Of Allah'ım of Nedendir hep zorda sana gelişim
Of Allah'ım of Ofları Tekerledim sayenizde
Of Allah'ım of Nedendir hep zorda sana gelişim
Of Allah'ım of kendimi kaybettim sayenizde
sewgiyi tükettim sayenizde
kendimi kaybettim sayenizde
son kez
naynirana niri nirinom sayenizde
Songtekstvertaling
Noch hij die liefheeft, noch hij die vertrekt.
Ik heb alles opgegeven.
Mijn liefde is in tongen gevallen dankzij jou.
E Dit is wat ze noemen de compositie van liefde
Hoe ik de wereld verbrand
En ik breek geen bril
Ik geloof niet in liefde, dankzij jou.
Uitgeputte jongen genaamd Liefde
Ik lach niet of word niet boos.
En ik huil niet achter zijn rug om.
Mijn hart is brutaal voor de liefde, dankzij jou.
Ik ben die hoerenhart beu.
Wat is zo diep als de oceanen
Noch zo kalm als de hemel
Ideeën op zijn kop gezet dankzij jou
Ik ben bang voor het draaien van de wielen.
Kom op.
God, het is altijd moeilijk voor mij om naar jou te komen.
God, ik rijmde dankzij jou.
God, het is altijd moeilijk voor mij om naar jou te komen.
God, Ik verloor mijn geduld dankzij jou.
Ik heb sewgi geconsumeerd dankzij jou.
Ik verloor het dankzij jou.
laatst
naynirana niri dankzij nirinom