Gülşen — Eyvallah songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eyvallah" van Gülşen.
Songteksten
Aman da pek nazlı pek masum her hâlin yâr
Benim de çoktandır zaten sende gözüm var
Aman da pek zormuş kalbini çalmak canım
Kaçar mı hiç benden en sonunda kandırdım
Başka bir aşk olsa böyle yanmazdım
Senden başkasına böyle kul köle olmazdım
Aman da pek zormuş kalbini çalmak canım
Kaçar mı hiç benden en sonunda kandırdım
Biz bu aşka boşuna mı düştük
Sen ne dersen eyvallah
Böyle candan boşuna mı sevdik
Sen ne dersen eyvallah
Bunca yoldan boşuna mı geldik
Hasret neymiş öğrendik
Böyle candan boşuna mı sevdik
Sen ne dersen eyvallah
Gül de gülmeye
Öl de ölmeye
Razıyım canım ah
Songtekstvertaling
Aman, heel aardig, heel onschuldig, yar.
Ik heb je al in de gaten gehouden.
Het is moeilijk om je hart te stelen, schat.
Is hij ooit van me weggelopen?
Als er nog een liefde was, zou ik niet zo branden.
Ik zou niet zo ' n slaaf zijn, maar jij
Het is moeilijk om je hart te stelen, schat.
Is hij ooit van me weggelopen?
Zijn we voor niets verliefd geworden?
Wat je ook zegt, dank je.
Hebben we voor niets zo liefgehad?
Wat je ook zegt, dank je.
Zijn we helemaal hierheen gekomen voor niets?
We hebben ontdekt wat verlangen is.
Hebben we voor niets zo liefgehad?
Wat je ook zegt, dank je.
Lach om de lach
Sterf en sterf
Ik neem het, schat.