Gülşen — Ben Böyleyim songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ben Böyleyim" van Gülşen.

Songteksten

Ayrılığın korkusu düşüyor gözlerime
Yaşanacak neyim kaldı sanki, uğraşamam seninle
Bu seferki aşk değil, belki küçük bir duygu
Hani ömür boyu sevgilimdin, nasıl unuttuk onu
Belki ben böyleyim
Belki aşk bu değil
Belki çok yalnızım
Ama zavallı değil
Belki aşk geldi geçti çoktan
Hiç önemli değil
O tatlı sevgiler böyle başlar
İnan ki mutluyum şimdi sensiz
Gözümde canlanır eski aşklar
Ne senle olmuyor ne de sensiz

Songtekstvertaling

Angst voor afscheiding valt in mijn ogen
Alsof ik nog iets heb om mee te leven.
Het is geen liefde deze keer, het is misschien een beetje gevoel
Ik dacht dat je mijn levenslange minnaar was, dat we het vergeten waren.
Misschien ben ik zo.
Misschien is het geen liefde.
Misschien ben ik te eenzaam.
Maar niet zielig.
Misschien is de liefde al gekomen en verdwenen.
Het maakt niet uit.
Zo begint de liefde.
Geloof me, Ik ben nu gelukkig zonder jou.
Oude liefdes komen tot leven in mijn ogen
Het is niet met jou of zonder jou.