Gülşen — Ama Bir Farkla songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ama Bir Farkla" van Gülşen.
Songteksten
düşmedi gözümden aşk
kırmadı hayat bi türlü inadımı
hangi cesaretle bilmem
sayıklıyorum bugünlerde adını
gördüklerim göreceklerimin aynası
belki sewdiklerim seweceklerimin aynısı
ama bir farkla, gözleri mavi eşgali belli
bir nefesle çeksem içime
sabır kuşandım sahi
gözleri mavi aşgali belli
en büyük aşkın ömrü kaç gün
çabuk olsa bari
Songtekstvertaling
liefde viel niet uit mijn ogen
hij heeft mijn koppigheid niet gebroken.
hoe durf ik dat te weten?
Ik ijl de laatste tijd.
wat ik zie is de spiegel van wat ik zie
misschien was wat ik zag hetzelfde als wat ik zag.
maar met een verschil, zijn ogen zijn blauw.
als ik adem in me neem
geduld echt kusandim
bepaalde asgal blauwe ogen
hoeveel dagen is het leven van de grootste liefde
schiet op.