Гульназ — Так мечтала я songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Так мечтала я" van Гульназ.
Songteksten
Были многоточья и обрывки фраз,
В зеркалах неточных отраженья глаз.
Верили и ждали паруса любви…
Ветер лови, лови!
Кто-то прятал компас от нас вдали,
Были одиноки наши корабли.
Шумным берегам напополам
Я тебя не отдам!
Мое сердце точно знало, так мечтала я.
Эту тайну разгадала полная луна.
Мне тебя сегодня мало, так хотела я.
Эта песня зазвучала только для нас с тобой!
Обними покрепче и не отпускай.
Волны что-то шепчут, унося нас в рай.
Яркий свет зари увидеть мы смогли.
Ветер лови, лови!
В небесах маяк звезды нам зажгли,
Розовый закат для нас сберегли.
Одиноким звукам и чужим ночам
Я тебя не отдам!
Мое сердце точно знало, так мечтала я.
Эту тайну разгадала полная луна.
Мне тебя сегодня мало, так хотела я.
Эта песня зазвучала только для нас с тобой!
Мое сердце точно знало, так мечтала я.
Эту тайну разгадала полная луна.
Мне тебя сегодня мало, так хотела я.
Эта песня зазвучала только для нас с тобой!
Songtekstvertaling
Er waren stippen en fragmenten van zinnen,
De spiegels zijn een onnauwkeurige reflectie van het oog.
Geloofde en wachtte op de zeilen van de liefde…
De wind vangt, vangen!
Iemand verborg het kompas voor ons.,
Onze schepen waren eenzaam.
Lawaaierige banken in de helft
Ik geef je niet op!
Mijn hart wist precies wat ik wilde.
Dit mysterie werd opgelost door de volle maan.
Je bent niet genoeg voor me vandaag, ik wilde het.
Dit lied werd alleen voor jou en mij gespeeld!
Hou me stevig vast en laat me niet los.
De golven fluisteren iets, en brengen ons naar het paradijs.
We konden het heldere licht van de dageraad zien.
De wind vangt, vangen!
In de hemel hebben de sterren een baken voor ons aangestoken.,
De roze zonsondergang is voor ons bewaard.
Eenzame geluiden en vreemde nachten
Ik geef je niet op!
Mijn hart wist precies wat ik wilde.
Dit mysterie werd opgelost door de volle maan.
Je bent niet genoeg voor me vandaag, ik wilde het.
Dit lied werd alleen voor jou en mij gespeeld!
Mijn hart wist precies wat ik wilde.
Dit mysterie werd opgelost door de volle maan.
Je bent niet genoeg voor me vandaag, ik wilde het.
Dit lied werd alleen voor jou en mij gespeeld!