Gülden Karaböcek — Nem Kaldı songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nem Kaldı" van Gülden Karaböcek.
Songteksten
Parsel parsel eylemişler dünyayı
Bir dikili taştan gayrı nem kaldı
Dost köyünden ayağımı kestiler
Bir akılsız baştan gayrı nem kaldı
Padişah değilem ceksem otursam
Saraylar kursam da asker yetirsem
Hediyem yoktur ki dosta götürsem
İki damla yaştan gayrı nem kaldı
Mahzuni serifim cıksam dağlara
Rastgelsem de avcı vurmuş marala
Doldur tüfeğini beni yarala
Bir yaralı döşten gayrı nem kaldı
Songtekstvertaling
Pakketactie
Onofficieel vocht van een genaaid steen
Ze hebben mijn voet afgesneden van het vriendelijke dorp.
Onofficieel vocht uit een hersenloos hoofd
Als ik ga zitten, niet de Sultan.
Als ik Paleizen bouw en genoeg soldaten heb
Ik heb geen gave als ik het aan een vriend geef.
Twee druppels vocht bleven informeel.
Sad serifim çiksam naar de bergen
Zelfs als ik het tegenkwam, schoot de jager marala neer.
Laad je geweer, verwond me.
Een gewonde werd onofficieel achtergelaten vanaf de matras.