Guitar Slim — Twenty-Five Lies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Twenty-Five Lies" van Guitar Slim.
Songteksten
Now the first lie you told me was about your age
The second lie you told me that you was disengaged
The third was the worst lie, above the other two
With your man all night «I stay at home my mother!»
But I really do despise any woman that tells evil lies
Now the fourth and the fifth and the sixth and the seventh
The eight and the ninth and the tenth and the eleventh
On the twelfth I checked your bag just to see if you was right
But when I found they all was wrong then we had a long fight
'Cause I really do despise any woman that tells evil lies
Now the thirteen and fourteen was awful bad
But the fifteen and sixteen made me sad
The seventeen and eighteen was awful good
But the nineteen and twenty lies really hurt
'Cause I really do despise any woman that tells evil lies
Now the twenty-first and second lies made me mad
But the twenty-third and four lies made me glad
I called up a risk taker, might as well
Because the twenty-fifth lie was just too bad to tell
But when I add it to my file, I found you told me twenty-five lies
Songtekstvertaling
De eerste leugen die je me vertelde was over jouw leeftijd.
De tweede leugen die je me vertelde dat je was uitgeschakeld
De derde was de ergste leugen, boven de andere twee.
Met je man de hele nacht " Ik blijf thuis mijn moeder!»
Maar ik veracht elke vrouw die slechte leugens vertelt.
Nu de vierde en de vijfde en de zesde en de zevende
De acht en de negende en de tiende en de elfde
Op de twaalfde controleerde ik je tas om te zien of je gelijk had.
Maar toen ik erachter kwam dat ze allemaal verkeerd waren ... hadden we een lange ruzie.
Want ik veracht elke vrouw die slechte leugens vertelt.
De dertien en veertien waren vreselijk slecht.
Maar de vijftien en zestien maakten me verdrietig.
De zeventien en achttien waren erg goed.
Maar de negentien en twintig leugens doen echt pijn.
Want ik veracht elke vrouw die slechte leugens vertelt.
De eenentwintigste en tweeëntwintigste leugens maakten me gek.
Maar de drieëntwintigste en vier leugens maakten me blij.
Ik heb een risiconemer gebeld.
Omdat de 25ste leugen gewoon te slecht was om te vertellen
Maar toen ik het aan mijn dossier voegde, ontdekte ik dat je me 25 leugens vertelde.