Guitar Slim — Sufferin' Mind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sufferin' Mind" van Guitar Slim.

Songteksten

Oh, how I’m sufferin', in my mind
You keep me worryin', Lord all the time
I try to smile but my friends all leave
But nothing I could do to ease my sufferin' mind
It hurts me so bad to be losing the one I love
I cry, I cry and pray to the Lord up above
But where can I find
Someone that could ease my sufferin' mind
If I have any witness
You know that you will find
That life means nothing to you, baby
If you have a worried mind
So forgive me for what I do
'Cause I live on with a sufferin' mind, oh

Songtekstvertaling

Oh, wat ben ik aan het lijden, in mijn gedachten
Je Houdt me de hele tijd bezig, Heer.
Ik probeer te lachen maar mijn vrienden gaan allemaal weg
Maar ik kon niets doen om m' n geest te sussen.
Het doet me zo ' n pijn om degene te verliezen van wie ik hou.
Ik huil, ik huil en bid tot de Heer daarboven
Maar waar kan ik vinden
Iemand die M' n geest kan sussen.
Als ik een getuige heb
Je weet dat je zult vinden
Dat het leven niets voor je betekent, schatje.
Als u zich zorgen maakt
Dus vergeef me voor wat ik doe.
Want ik leef voort met een sufferin ' mind, oh