Guilty Simpson — The American Dream songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The American Dream" van Guilty Simpson.

Songteksten

I talk with the dead, deep, deep in my head
I’m off, I was bred where the hungry man’s dead
Talk, I was led where the red man bled
And all the other things my educated friends said
Lost in the life where the young fools sped
Never should have taught him that a gun shoots lead
That crack a get his brother and sister a new bed
Addicted to the game and things, screw feds
Any day his name can change, who’s Ed?
Go to the crib, new furniture, new threads
Steady sleep when he see those things
To be a drug dealer the american dream
To get paid something, go to every extreme
One black will leave another red for green
Falling for the tricks while the man deceives ya Until the day you finally bite the hand that feeds you

Songtekstvertaling

Ik praat met de doden, diep, diep in mijn hoofd
Ik ben weg, Ik ben gefokt waar de hongerige man dood is.
Praat, ik werd geleid waar de rode man bloedde.
En al de andere dingen die mijn opgeleide vrienden zeiden
Verloren in het leven waar de jonge dwazen
Ik had hem nooit moeten leren dat een pistool lood schiet.
Geef z ' n broer en zus een nieuw bed.
Verslaafd aan het spel en zo, de pot op met de FBI.
Elke dag kan zijn naam veranderen, wie is Ed?
Ga naar de wieg, nieuwe meubels, nieuwe kleren
Vaste slaap als hij die dingen ziet
Om een drugsdealer te zijn de Amerikaanse droom
Om iets betaald te krijgen, ga naar elke extreme
De ene Zwart laat de andere Rood voor groen.
Vallen voor de trucs terwijl de man je bedriegt tot de dag dat je eindelijk bijt in de hand die je voedt