Guilty Simpson — Money Motivated Movements songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Money Motivated Movements" van Guilty Simpson.
Songteksten
Once again, Guilty and Four Tet
We’re what you call vets
Jet with the speed of Corvettes
Make four sing like quartets
My enemies want to raid my fortress (nah)
But I’m swift on my feet like Dorsett
I’m from the pit, soon to be a star when I hit
Yeah, you running back trying to figure me out
I’m at the bar till the liquor run out
I’m driven off hate
Only satisfied when I’m getting y’all cake (money)
If she on the rag then I’m hitting all face
I’m pro fellatio
Bad hoes get dough and take it slow
Detroit-bred, code red
On the block politicking with the old heads
(Old head: What’s up, man? What up, what up?)
(Guilty: What’s up, old head, man? What you got for your mans today? Huh?)
Get that knowledge
And learn what they didn’t teach y’all in college
Don’t test me, boy, the skill is polished (blaw)
And you could be thin, big-boned, or brolic
(Let's get it on)
Back to win, my side consists of street villains
Sewing up blocks with stock and millions
Money motivates my movements
Victorious, my squad ain’t for losing (no)
We come through, chicks go wild and scream
My Ziplock holds big piles of green (smoke)
No sticks, no seeds, big league trees
Kush, burn that bush
Stagnant cats can’t move without push
Pussy, clean y’all out without douche
Four Tet reps the real
And since the deal I copped that extra steel
Don’t cross me, that could be costly
Duck, I’m convinced that y’all suck
Stones Throw is the team
Light another blunt up and get your cream
(Let's get it on, we better than the norm)
Songtekstvertaling
Nogmaals, schuldig en vier Tet
Wij zijn wat je veteranen noemt.
Jet met de snelheid van Corvettes
Laat vier zingen als kwartetten.
Mijn vijanden willen mijn fort plunderen (nah)
Maar ik ben snel als Dorsett.
Ik kom uit de put, binnenkort een ster als Ik raak
Ja, je rent terug en probeert me uit te zoeken.
Ik ben in de bar tot de drank op is.
Ik ben gedreven door haat.
Alleen tevreden als ik jullie taart haal.)
Als ze ongesteld is, sla ik alle gezichten.
Ik ben pro fellatio.
Slechte hoeren krijgen deeg en doen het rustig aan
Detroit-bred, code rood
Op het blok politiseren met de oude hoofden
Wat is er, man? Wat is er?)
Hoe gaat het, ouwe? Wat heb je vandaag voor je mannen? Huh?)
Haal die kennis.
En leren wat ze jullie niet geleerd hebben op de universiteit.
Stel me niet op de proef, jongen, de vaardigheid is gepolijst (blaw)
En je zou dun kunnen zijn, grote botten, of brolicen.
Laten we beginnen.)
Terug om te winnen, mijn kant bestaat uit straatschurken
Blokken naaien met voorraad en miljoenen
Geld motiveert mijn bewegingen.
Victorious, mijn team is niet voor verliezen (Nee)
We komen er door, meiden gaan wild en schreeuwen
Mijn Ziplock heeft grote stapels groen.)
Geen stokken, geen zaden, grote bomen
Kush, verbrand die struik.
Stilstaande katten kunnen niet bewegen zonder push
Poes, maak jullie allemaal schoon zonder douche.
Vier Tet vertegenwoordigt de echte
En sinds de deal heb ik dat extra staal verkocht.
Dat kan duur zijn.
Duck, ik ben ervan overtuigd dat jullie waardeloos zijn.
Stenen gooien is het team
Steek nog een stomp op en pak je crème.
We zijn beter dan de norm .)