Guillotine — Our Darkest Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Our Darkest Day" van Guillotine.
Songteksten
The world is black and burning*
We’re at our darkest day
We spiral into madness
Morality decays
Savage global warming
The seasons disappear
The world is overflowing
The end is drawing near
No order, it’s chaos here
Disorder, only death is real
Too late, too late to walk away
Lost in shadows and decay
No way, no way to stop this fate
This is our darkest day, erase the slate
Let’s blame it on the third world
And go on like before
When death is in the doorway
Let’s wage a little war
Who cares about tomorrow
There’s blood to spill today
Who cares about the sorrow
Come join the blasphemy!
No order, it’s anarchy
Disorder, we’re all history
It’s pandemonium
The end of days
Erase humanity
A big disgrace
The world’s a stinking industry
In greed we slowly drown
Nuclear waste and acid rain
Consume till we go down
We die, I said, we die!
Songtekstvertaling
De wereld is zwart en brandend*
We zijn op onze donkerste dag
We worden gek.
Moraliteit vergaat
Wilde opwarming van de aarde
De seizoenen verdwijnen
De wereld loopt over
Het einde nadert
Geen orde, het is chaos hier.
Wanorde, alleen de dood is echt
Te laat, te laat om weg te lopen.
Verloren in schaduwen en verval
Geen manier om dit lot te stoppen.
Dit is onze donkerste dag, wis de lei
Geef de derde wereld de schuld.
En ga door zoals eerder.
Als de dood in de deuropening is
Laten we een beetje oorlog voeren.
Wie geeft er om morgen?
Er moet vandaag bloed vloeien.
Wie geeft er om het verdriet?
Kom bij de godslastering.
Geen orde, het is anarchie.
Wanorde, we zijn allemaal geschiedenis
Het is pandemonium.
Het einde der dagen
De mensheid wissen
Een grote schande
De wereld is een stinkende industrie.
In hebzucht verdrinken we langzaam.
Kernafval en zure regen
Consumeren tot we ten onder gaan
We sterven, zei Ik, we sterven!