Guilherme Arantes — Planeta água songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Planeta água" van Guilherme Arantes.
Songteksten
gua que nasce na fonte serena do mundo
E que abre o profundo groto
gua que faz inocente riacho e desgua
Na corrente do ribeiro
guas escuras dos rios
Que levam a fertilidade ao serto
guas que banham aldeias
E matam a sede da populao
guas que caem das pedras
No vu das cascatas ronco de trovo
E depois dormem tranquilas
No leito dos lagos, no leito dos lagos
gua dos igaraps onde Iara me d’gua
misteriosa cano
gua que o sol evapora
pro cu vai embora
Virar nuvens de algodo
Gotas de gua da chuva
Alegre arco-ris sobre a plantao
Gotas de gua da chuva
To tristes so lgrimas na inundao
guas que movem moinhos
So as mesmas guas
Que encharcam o cho
E sempre voltam humildes
Pro fundo da terra, pro fundo da terra
Terra planeta gua… terra planeta gua
Terra planeta gua.
Songtekstvertaling
water dat geboren is in de serene bron van de wereld
En dat opent de diepe grot
water dat onschuldige Kreek maakt en valt
In de stroom
donkere rivieren
Dat leidt naar de Serto
sores baddorpen
En dood de dorst van de bevolking.
sores die uit de stenen vallen
Geen vu das cascatas snurken van de donder
En dan slapen ze rustig.
Ik lees geen twee meren, ik lees geen twee meren.
gua dos igaraps onde Iara me D ' Gua
mysterieuze kano
water dat de zon verdampt
pro ass verdwijnt
Katoenwolken Draaien
Regenwaterdruppels
Vrolijke bow-ris op de plant
Regenwaterdruppels
# So sad #
sorenwalsgroepen
Zijn dezelfde Gua ' s
Die de cho weken
En altijd nederig terugkeren
Pro bottom of the Earth, Pro bottom of the Earth
Aarde planeet gua ... Aarde planeet gua
Aarde Planeet Water.