Guilherme Arantes — Lendas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lendas" van Guilherme Arantes.

Songteksten

Lendas
Vejo quantas lendas querem me prender
Num mundo encantado feito de ilusão…
A primeira lenda é a pretensão
De um dia, enfim, viver em paz
Se a vida é fruto
Do conflito e da explosão
Ao amor
É chegada a hora de deixar de lado
O que passou
Tudo o que parou no tempo
E andou errado
Amanheceu
E todos os complexos serão muito simples
As loucuras terão muito nexo
Todos os lugares servirão
Pra se deitar raiz
Outra lenda diz
Que existe um destino a se cumprir
E que o futuro espera
Em outra dimensão
Deuses, mitos, modas, muitas promessas
Símbolos de luz
Como precisa de lenda
A lenta multidão…
Ao amor…

Songtekstvertaling

Legende
Ik zie hoeveel legendes me willen arresteren.
In een betoverde wereld gemaakt van illusie…
De eerste legende is de schijn.
Op een dag, eindelijk, leef in vrede
Als het leven fruit is
Conflict en explosie
Graag
De tijd is gekomen om aan de kant te zetten.
Wat is er gebeurd?
Dat alles stopte in de tijd
En ging fout
Het drong tot me door.
En alle complexen zullen heel eenvoudig zijn
De follies zullen veel Nexus hebben.
Overal is genoeg.
Om root te leggen
Een andere legende zegt
Dat er een bestemming moet worden vervuld
En dat de toekomst wacht
In een andere dimensie
Goden, mythen, Mode, vele beloften
Lichtsymbolen
Hoe nodig legenda
De trage menigte…
Graag…