Guilherme Arantes — Antes Da Chuva Chegar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Antes Da Chuva Chegar" van Guilherme Arantes.
Songteksten
Sinto agora que o vento
Traz coisas de longe de casa libertando a voz
São lugares perdidos, imagens confusas de tempos
Que não voltam mais
E pessoas com quem conviví, suas palavras, seus sonhos
Seus atos, seus modos de ver a vida
Olhe o que o vento traz, antes da chuva chegar
Pela rua deserta e forrada
De folhas caídas que voam ao léu
Corre o meu pensamento
No rastro das nuvens pesadas que habitam o céu
Vejo a casa na qual me criei
Vejo a escola, o jardim
Vejo a cara de cada um dos meus companheiros
Olhe o que o vento traz, antes da chuva chegar
Olhe o que o vento traz, antes da chuva chegar
Songtekstvertaling
Ik voel nu dat de wind
Breng dingen van ver weg van huis. laat de stem los.
Verloren plaatsen zijn, verwarde beelden van tijden
Dat komt niet meer terug.
En mensen waar ik mee leefde, hun woorden, hun dromen
Je daden, je manieren om het leven te zien
Kijk wat de wind brengt, voordat de regen komt
Bij de verlaten straat.
Van gevallen bladeren die naar de hemel vliegen
Denk na.
In het spoor van de zware wolken die de hemel bewonen
Ik zie het huis waar ik ben opgegroeid.
Ik zie de school, de tuin
Ik zie het gezicht van elk van mijn metgezellen
Kijk wat de wind brengt, voordat de regen komt
Kijk wat de wind brengt, voordat de regen komt