Guilherme Arantes — Alguém songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alguém" van Guilherme Arantes.
Songteksten
Alguém partiu como o luar delicado
Do amanhecer
Se dissipou com o calor violento
Do dia
Alguém levou as mágicas da noite
Estrelas
Alguém apagou da Memória
Tanta história e poesia
Alguém dirá que foi melhor assim
Que revolvendo a terra do jardim
Se poderiam semear outras flores
Outros tempos de prazer e de ternura
Alguém irá surgir pelo caminho
Mas por um tempo é bom estar sozinho
Ouvindo os próprios passos no silêncio
Até saber ao certo o que procura
E não será feliz
Se depender de ter alguém
…se depender de ter alguém…
Songtekstvertaling
Iemand vertrok als het delicate maanlicht.
Dawn
Afgevoerd met de hevige hitte
Van de dag
Iemand nam de magie van de nacht
Ster
Iemand gewist uit het geheugen
Zoveel geschiedenis en poëzie
Iemand zal zeggen dat het zo beter was.
Dat ronddraait in het tuinland
Als ze andere bloemen konden zaaien
Andere tijden van plezier en tederheid
Er komt wel iemand langs.
Maar voor een tijdje is het goed om alleen te zijn.
Luisteren naar je eigen voetstappen in stilte
Totdat je zeker weet wat je zoekt.
En zal niet gelukkig zijn
Als het afhangt van het hebben van iemand
... als het afhangt van het hebben van iemand…