Guided By Voices — Waving At Airplanes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waving At Airplanes" van Guided By Voices.

Songteksten

I found you a place to hide,
And you were lining out before their eyes.
The sun seems too high to feel your ways
That you will bring me pleasant new plates.
Waving at airplanes, over the tree tops.
Where can you go now
While you’re waving at airplanes.
But you chased the tale of a dawn
And I saw that you was wrong.
The sun seems too hot for your ways
And you bring me pleasant new plates.
Waving at airplanes, under bridges, over clouds,
How will you live now
While you’re waving at airplanes?
Shoot me down, shoot me down,
Shoot me down to the ground.
Waving at airplanes, waving at airplanes,
Waving at airplanes, waving at airplanes.
How did you get there?
What do you see there?
I don’t come neat there.
Why you’re waving at airplanes?

Songtekstvertaling

Ik heb een schuilplaats voor je gevonden.,
En jij stond voor hun ogen.
De zon schijnt te hoog om je manieren te voelen.
Dat je me leuke nieuwe borden brengt.
Zwaaiend naar vliegtuigen, over de boomtoppen.
Waar kan je nu heen?
Terwijl je zwaait naar vliegtuigen.
Maar je achtervolgde het verhaal van een dageraad
En ik zag dat je het mis had.
De zon lijkt te heet voor je wegen.
En jij brengt me leuke nieuwe borden.
Zwaaien naar vliegtuigen, onder bruggen, over wolken,
Hoe ga je nu leven?
Terwijl je zwaait naar vliegtuigen?
Schiet me neer, schiet me neer,
Schiet me neer op de grond.
Zwaaien naar vliegtuigen, zwaaien naar vliegtuigen,
Zwaaien naar vliegtuigen, zwaaien naar vliegtuigen.
Hoe ben je daar gekomen?
Wat zie je daar?
Ik kom daar niet netjes.
Waarom zwaait u naar vliegtuigen?