Guided By Voices — Waking Up the Stars songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waking Up the Stars" van Guided By Voices.
Songteksten
As I’m waking up the stars I’m wondering
How it might me gleaming, standing on my toes.
Rocking on my heels, reaching for the light beans.
All my soul goes climbing into,
Places I’ll never go, impossible to know
As I’m wondering once more.
Children wait, children wait.
As I’m reaching for my dreams I’m wondering
How it might be feeling floating towards the ceiling
No gravity too still, flying over fields
And all my soul goes round and down, too
Things I’ll never see reveal themselves to me As I’m wondering once more.
Children wait, children wait.
As I’m waking up the stars I’m wondering
How they might be feeling sitting close to ceiling
As I’m wondering once more
Songtekstvertaling
Terwijl ik de sterren wakker maak, vraag ik me af ...
Hoe ik zou kunnen glanzen, op mijn tenen staan.
Hij wiegt op mijn hielen, reikte naar de witte bonen.
Al mijn ziel klimt in,
Plaatsen waar ik nooit heen ga, onmogelijk te weten
Zoals ik me nog eens afvraag.
Kinderen wachten, kinderen wachten.
Terwijl ik naar mijn dromen reik, vraag ik me af
Hoe het zou kunnen voelen zwevend naar het plafond
Geen zwaartekracht te stil, vliegen over velden
En mijn hele ziel gaat ook heen en weer.
Dingen die ik nooit zal zien onthullen aan mij als ik me opnieuw afvragen.
Kinderen wachten, kinderen wachten.
Terwijl ik de sterren wakker maak, vraag ik me af ...
Hoe ze zich voelen als ze dicht bij het plafond zitten
Zoals ik me nog eens afvraag