Guided By Voices — Privately songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Privately" van Guided By Voices.
Songteksten
In the midst of this effort
Courageous tongues are bitter
Don’t blast them
Bring posters and broadcast
Not a public display
But a new secret
Come there to pretend
Bring your children
Allow them to watch to the end
Before most of us knew it Contagious words have bitten
Don’t use them
Don’t post them for broadcast
Keep then private and away
Like an old weapon
Come here on command
Like good children
Allow us to watch 'til to the end
Cigarette lifter
The frozen violins
Solid movement
Privately
Songtekstvertaling
Te midden van deze inspanning
Moedige tongen zijn bitter.
Schiet ze niet neer.
Posters meenemen en uitzenden
Geen publiek display
Maar een nieuw geheim
Kom naar daar om te doen alsof
Neem je kinderen mee.
Laat ze tot het einde toe kijken.
Voordat de meesten van ons het wisten ... hebben besmettelijke woorden gebeten.
Gebruik ze niet.
Post ze niet voor uitzending.
Hou dan privé en weg
Als een oud wapen.
Kom hier op commando.
Zoals goede kinderen.
Sta ons toe tot het einde toe te kijken.
Sigarettenlifter
De bevroren violen
Vaste beweging
Persoonlijk