Guided By Voices — Pretty Bombs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pretty Bombs" van Guided By Voices.
Songteksten
Climbing up to greet you
And all the suns that shine above you
Pretty bombs will sing you
To sleep and you will dream of them
Out of one chance
Out of wonder
A secret box where hides it They put their hearts inside it No one has the keys
And so they lie to you
Loving arms attack you
With promises for when you check out
Are they so intrigued
By far off places over there
From inside their pretty cages
They creep out and up the hill
To follow them
Going places
All the same
Peeled in grace before the sunlight
Stripped of face and so the morning…
Songtekstvertaling
Ik klim omhoog om je te begroeten.
En alle zonnen die boven je schijnen
Mooie bommen zullen je zingen
Om te slapen en je zult van hen dromen
Eén kans is voorbij.
Uit wonder
Een geheime doos waar ze het verbergen ze stoppen hun hart erin niemand heeft de sleutels
En dus liegen ze tegen je.
Loving arms attack you
Met beloftes voor als je uitcheckt
Zijn ze zo geïntrigeerd
Ver weg daarginds.
Vanuit hun mooie kooien
Ze sluipen de heuvel op.
Om ze te volgen.
Plaatsen
Toch
Geschild in genade voor het zonlicht
Ontdaan van gezicht en dus de ochtend…