Guided By Voices — Pendulum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pendulum" van Guided By Voices.
Songteksten
Come on over tonight
We’ll put on some Cat Butt and do it up right
No need to get all caught up in society’s stipulations
You’re a member of the freak generation
They’re gonna burn, but you’ll have duration
When the pendulum swings, it cuts
When the big door swings open, it shuts
Yeah, we’ll be middle-aged children, but so what?
And I haven’t changed so drastically
They can talk so sarcastically
They’ll bust up, but we’ll bust in
Get knocked down but up again
When the pendulum swings, it cuts
When the big door swings open, it shuts
Oh, we’ll be swollen and infected, but so what?
When the pendulum swings, it cuts
When the big door swings open, it shuts
Yeah, we’ll be middle-aged children, but so what?
Oh, we’ll be swollen and infected, but so what?
Songtekstvertaling
Kom vanavond langs.
We doen wat Kattenkont aan en doen het goed.
Je hoeft je niet druk te maken om de regels van de maatschappij.
Je bent lid van de freak generatie.
Ze zullen branden, maar je hebt de duur.
Als de slinger zwaait, snijdt hij
Als de grote deur opengaat, gaat hij dicht.
Ja, we zullen middelbare kinderen zijn, maar wat dan nog?
En ik ben niet zo drastisch veranderd.
Ze kunnen zo sarcastisch praten.
Ze zullen uiteenvallen, maar we zullen binnenvallen.
Word neergeslagen maar weer omhoog
Als de slinger zwaait, snijdt hij
Als de grote deur opengaat, gaat hij dicht.
We zullen gezwollen en geïnfecteerd zijn, maar wat dan nog?
Als de slinger zwaait, snijdt hij
Als de grote deur opengaat, gaat hij dicht.
Ja, we zullen middelbare kinderen zijn, maar wat dan nog?
We zullen gezwollen en geïnfecteerd zijn, maar wat dan nog?