Guided By Voices — Cut-Out Witch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cut-Out Witch" van Guided By Voices.
Songteksten
do you suppose she could change your life?
if she could then i wish she would
do you suppose she could save my life?
if she could then i think she should
it’s another busy day for the cut-out witch
silver threads for her hands, need another stitch
cold needles in her eyes, then we realise
it’s another busy day for the cut-out witch
i wish she’d change this wrong into a right
say pretty please and i think she might
cause if she won’t, then you’ll fall, and bust
and turn to dust, so i think, she must
it’s another busy day for the cut-out witch
silver threads for her hands, need another stitch
cold needles in her eyes, then we realise
it’s another busy day for the cut-out witch
do you think she can change your life?
do you think she can change your life?
do you think she can change your life…
Songtekstvertaling
denk je dat ze je leven kan veranderen?
als ze dat kon, zou ik willen dat ze dat zou doen.
denk je dat ze mijn leven kan redden?
als ze dat kon, dan denk ik dat ze dat moet doen.
het is weer een drukke dag voor de uitgesneden heks.
zilveren draden voor haar handen, nog een steek nodig
koude naalden in haar ogen, dan realiseren we ons
het is weer een drukke dag voor de uitgesneden heks.
ik wou dat ze dit verkeerd veranderde in een recht.
zeg alsjeblieft en ik denk dat ze misschien
want als ze dat niet doet, dan val je en breek je.
en verandert in stof, dus ik denk dat ze moet
het is weer een drukke dag voor de uitgesneden heks.
zilveren draden voor haar handen, nog een steek nodig
koude naalden in haar ogen, dan realiseren we ons
het is weer een drukke dag voor de uitgesneden heks.
denk je dat ze je leven kan veranderen?
denk je dat ze je leven kan veranderen?
denk je dat ze je leven kan veranderen?…