Guesch Patti — Scopitone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scopitone" van Guesch Patti.
Songteksten
Sur l'écran bleuté des scopitones
Les idoles de la métropole
Chantent le play-back
Des vieux hits oubliés
Des baby-dolls occidentales
Confettis sur un stand de tir
Démenti sur démenti
De graffitis en plasticage
Bruits de bottes qui tournent mal
Terroristes
Silence hôpital.
Sur l'écran bleuté des scopitones
Silence on tourne
On se capitonne
Dolce vita
Jeunes gens anéantis
Alcool amnistie.
Taxi, loin d’ici
Oh taxi loin d’ici
Confettis sur un stand de tir
Démenti sur démenti
De graffitis en plasticage
Bruits de bottes qui tournent mal
Terroristes
Silence hôpital.
Taxi, loin d’ici
Oh taxi loin d’ici
Sur l'écran bleuté des scopitones
Les idoles de la métropole…
Songtekstvertaling
Op het blauwe scherm van scopitonen
De idolen van de metropool
Zing de play-back
Oude vergeten hits
Popjes voor westerse baby ' s
Confetti op een Schietstand
Ontkenning op ontkenning
Van graffiti in Weekhout
Geluiden van laarzen die verkeerd gaan
Terroristisch
Ziekenhuisstilte.
Op het blauwe scherm van scopitonen
Stilte we draaien
We knuffelen
Sweet life
Jongeren vernietigd
Alcohol amnestie.
Taxi, weg van hier.
Oh taxi weg van hier
Confetti op een Schietstand
Ontkenning op ontkenning
Van graffiti in Weekhout
Geluiden van laarzen die verkeerd gaan
Terroristisch
Ziekenhuisstilte.
Taxi, weg van hier.
Oh taxi weg van hier
Op het blauwe scherm van scopitonen
De idolen van de metropool…