Guerilla Maab — Speak On It songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Speak On It" van Guerilla Maab.

Songteksten

Good Lord, I wanna thank you
For waking me up, to see another
New day, I’ve never seen before
Forgive me for my sins, whether they
Be by word, thought, or deed
Omission or commission, Lord please bless me
With the blessings you say
I stand in need of, when I’ve done everything
On this earth, that you laid out for me to do
Lord please bless me with a home
Somewhere in your kingdom
Even the lowest of the low
In Jesus name I pray, amen
Seem like the light is so close
I can feel my soul, about to vacate
Make me wonder, am I right for God
Cause I don’t wanna get denied, at the pearly gate
Even though I been cut throat, tripping off PCP
Telling all my friends, to take a hike
But it’s fucked up, thinking bout tapes
From other niggas, when they on pot they can break the mic
No time for pussy, I gotta pump packs in the projects
Plus I gotta pimp the pen, if I wanna get paid
I can’t feel sorry gotta do the deed, and get up in the wind
Gotta get some dividends, and if I don’t die
I’mma seek forgiveness of my sins, and if I get denied
Even though I tried, I’mma burn for the rest of the devil men
But the Lord gon give it, and the Lord gon take it
Away, so I can’t trip on my life
It was my time to go, somebody take care of my child
And raise him up right, plus these niggas be living so shife
I don’t want my seed, to get corrupted
Give him so much game, when I die
He gon live as if the lessons, ain’t interrupted
Just to show how fucked up, the game can get
Big Steve, money came up missing
I was up in the car, so I’m a suspect of the crime
But a nigga ain’t tripping, all I can say is that I’m a G
And I just won’t touch it, unless I own it
Wish I could tell Steve, I don’t steal I’m gon' grind
For mine, so I’mma bleed the block if I want it
Can’t believe it
I’m gon have to ride tonight
Roll on, roll on
Holding plexes, pulling pistols
They play with your life
Roll on roll on, or get stoled on
He that is without the sin, let him cast the first stone
But unless your father, can make the wind blow
When I see a check, please leave me alone
Because I never asked nobody, for nothing
I just accepted, what I was given
Even though I’m po', I pray to let God know
That I’m thankful to be still living, yeah I’d rather be a slave in heaven
Than to be, the most comfortable cat in hell
But I’m too good for one, and too bad for one
So I’m between the two, I gotta sell
Living on lock, familiar with songs and proverbs
When the ways of the world, start to trip
When I can’t take it, I smoke too much
That explains, that black shit around a nigga lip
The Lord is my light, and my salvation
But I still slip away, with natural herbs
I don’t be smoking weed, to look cool fool
I got a problem, I do it to calm my nerves
Now the preacher, wanna see me on Sunday
But knowing I’mma bleed the block, first thang come Monday
I don’t go, cause another no show
Said I’ll fuck around and die, when I walk in the do'
Never go be talking about a nigga, behind his back
I’mma do it to him in his face, ho checking a bitch
About what he might of said a few days ago, talking down in a safe place
But it ain’t safe, for the presence of a god damn fool
That’ll squeeze, and make a motherfucker blood come down
Heavily armed, with an automatic round
When I frown, it ain’t real cool to stick around
Plus I found, that a relationship ain’t shit
When I was fucking, with one of these hoes
She done fucked it up, for the rest of the women
Cause I ain’t trying to fuck, with none of these hoes
Some of my partnas, that’d turn to foes
That’d turn to struggling, from balling
But I’m crooked as ever, but the world is so crooked
I hope that God, ain’t tired of me calling
Now if I said, that I’d rather be dead
Instead of going through, the struggle and the pain
Here to make logical sense, but when I get in a predicament
I still be trying, to maintain
Don’t wanna lose my life, I wanna choose to live my life right
But it’s hard to decide, like a devil in disguise
That be pulling the wool up over my eyes
And trying to get me, to swallow my pride
But I be ready to ride, and won’t be denied
Even if I died, motherfuckers know I tried
To keep a bullet out of that body, I cried
Everytime I put it inside, to make another nigga cap-size
But if somebody, wanna put me under the ground
Somebody better have a good plan
I’m a man, that’ll be ready to break a bastard off
But I don’t wanna die, living in a casket why did a
Bitch wanna set my partna up, cause it really got up under my skin
But I ain’t tripping, when a nigga feeling with
One up in the chamber, just to get a little bit of revenge
I can’t even keep a girlfriend, everybody be fucking with me
And got my name, in a negative whirlwind
I be ready for the trumpet to blow, and even if I don’t get to go
I still, wanna see the world end
Cause I be tired, of feeling this anger
Feeling the premonition of danger, with every breath
I be tired of watching my back, and packing a gat
And living 24−7, up in a motherfucking vest
God bless me, cause everybody wanna test me
So I don’t even talk, on my Prime Co. phone
Leave a message, and press three

Songtekstvertaling

Lieve hemel, Ik wil je bedanken.
Om me wakker te maken, om een ander te zien
Nieuwe dag, heb ik nog nooit eerder gezien
Vergeef me voor mijn zonden, of ze
Wees op woord, gedachte of daad
Nalatigheid of opdracht, Heer, zegen mij.
Met de zegeningen die je zegt
Ik heb er behoefte aan, als ik alles gedaan heb.
Op deze aarde, die je voor me hebt neergelegd om te doen
Heer, zegen me met een thuis.
Ergens in uw Koninkrijk
Zelfs de laagste van de laagste
In Jezus naam bid ik, amen
Het licht is zo dichtbij.
Ik voel mijn ziel, op het punt om te verlaten
Ik vraag me af of ik goed ben voor God.
Want Ik wil niet afgewezen worden, bij de pearly gate.
Ook al ben ik keel doorgesneden, trippen van PCP
Al m ' n vrienden zeggen dat ze op moeten Rotten.
Maar het is klote, denken aan tapes
Van andere negers, als ze op de pot zitten, kunnen ze de microfoon breken.
Geen tijd voor poesjes, ik moet packs in de projecten pompen.
En ik moet de pen pimpen, als ik betaald wil worden.
Het spijt me niet om de daad te doen, en op te staan in de wind.
Ik moet wat dividenden krijgen, en als ik niet sterf
Ik zal vergeving vragen voor mijn zonden, en als ik word afgewezen
Ook al heb ik het geprobeerd, Ik zal branden voor de rest van de duivelsmensen.
Maar de Heer gon geeft het, en de Heer gon neemt het
Weg, zodat ik niet op mijn leven kan struikelen.
Het was mijn tijd om te gaan, iemand moet voor mijn kind zorgen.
En hem goed opvoeden, plus deze negers leven zo sjiek.
Ik wil niet dat mijn zaad beschadigd raakt.
Geef hem zoveel spel, als ik sterf.
Hij leeft alsof de lessen niet onderbroken worden.
Om te laten zien hoe gestoord het spel kan worden
Big Steve, er werd geld vermist.
Ik zat in de auto, dus ik ben een verdachte van de misdaad.
Maar een neger is niet aan het trippen, alles wat ik kan zeggen is dat ik een G ben
En Ik zal het niet aanraken, tenzij het van mij is.
Ik wou dat ik Steve kon vertellen dat ik niet Steel.
Voor de mijne, dus Ik zal het blok laten bloeden als ik het wil.
Ik kan het niet geloven.
Ik moet vanavond rijden.
Kom op, Kom op.
Met samenvoegingen, zuigers
Ze spelen met je leven.
Rol op, of word gek.
Hij die zonder de zonde is, laat hem de eerste steen werpen.
Maar tenzij je vader de wind kan laten waaien.
Als ik een cheque zie, laat me dan met rust.
Omdat ik nooit iemand heb gevraagd, voor niets.
Ik heb geaccepteerd wat ik kreeg.
Ook al ben ik po, ik bid om God te laten weten
Dat ik dankbaar ben om nog te leven, ja ik ben liever een slaaf in de hemel
Dan te zijn, de meest comfortabele kat in de hel
Maar ik ben te goed voor één, en jammer voor één.
Dus ik ben tussen de twee, Ik moet verkopen
Leven op slot, bekend met liederen en spreekwoorden
Als de wegen van de wereld beginnen te trippen
Als ik er niet tegen kan, rook ik te veel.
Dat verklaart, die zwarte shit rond een nigga lip.
De Heer is mijn licht en mijn redding
Maar ik glip nog steeds weg, met natuurlijke kruiden.
Ik rook geen wiet, om er cool uit te zien.
Ik heb een probleem, ik doe het om mijn zenuwen te kalmeren.
De predikant wil me zondag spreken.
Maar wetende dat ik het blok zal leegbloeden, komt het eerste ding maandag
Ik ga niet, want er komt geen show.
Hij zei dat ik zou rotzooien en sterven, als ik in de do zou lopen.
Praat nooit over een neger, achter zijn rug om.
Ik ga het hem in zijn gezicht aandoen, ho die een teef controleert.
Over wat hij een paar dagen geleden zei, praten op een veilige plek.
Maar het is niet veilig, voor de aanwezigheid van een verdomde idioot.
Dat zal knijpen, en laat een klootzak bloed naar beneden komen
Zwaar bewapend, met een automatische kogel
Als ik frons, is het niet echt cool om te blijven.
En ik heb ontdekt dat een relatie niks voorstelt.
Toen ik neukte, met zo ' n hoer.
Ze heeft het verkloot, voor de rest van de vrouwen.
Want ik probeer niet te neuken, met geen van deze hoeren.
Sommige van mijn partners, die zich tot vijanden zouden wenden.
Dat zou veranderen in worstelen, van balling
Maar ik ben corrupt, maar de wereld is zo scheef.
Ik hoop dat God het niet beu is dat ik bel.
Als ik zeg dat ik liever dood ben ...
In plaats van door te gaan, de strijd en de pijn
Hier om logisch te zijn, maar als ik in een hachelijke situatie kom
Ik probeer het nog steeds.
Ik wil m 'n leven niet verliezen, Ik wil m' n leven goed leven.
Maar het is moeilijk om te beslissen, als een duivel in vermomming.
Die de wol over mijn ogen trekken
En proberen me te krijgen, om mijn trots in te slikken
Maar ik ben klaar om te rijden, en zal niet worden ontkend
Zelfs als ik doodga, weten de klootzakken dat ik het geprobeerd heb.
Om een kogel uit dat lichaam te houden, huilde ik.
Elke keer als ik het erin stop, maak ik een andere nigga cap-size
Maar als iemand me onder de grond wil leggen ...
Iemand kan maar beter een goed plan hebben.
Ik ben een man, die klaar is om een bastaard af te breken.
Maar Ik wil niet sterven, leven in een kist waarom deed een
Die trut wil mijn rol spelen, want het zit echt onder mijn huid.
Maar ik ben niet aan het trippen, als een neger zich voelt met
Eén in de kamer, om wraak te nemen.
Ik kan niet eens een vriendin houden.
En kreeg mijn naam, in een negatieve wervelwind
Ik ben klaar voor de trompet om te blazen, en zelfs als ik niet kan gaan
Ik wil nog steeds de wereld zien eindigen.
Want ik ben het zat om deze woede te voelen.
Het voorgevoel van gevaar voelen, met elke ademteug
Ik ben het zat om op m ' n hoede te zijn en een pistool te pakken.
En 24 uur per dag in een vest leven.
God zegene me, want iedereen wil me testen
Dus ik praat niet eens, op mijn Prime Co. telefoon
Laat een bericht achter en druk op drie.