Guè Pequeno — Oro E Diamanti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oro E Diamanti" van Guè Pequeno.
Songteksten
Alle 5 del mattino
stavo tutto rovinato
dopo ti ho citofonato
come cazzo ho parcheggiato
il mio range, salgo da te Poi con tutti questi soldi
e con tutta questa droga
prego come in sinagoga
che con tutta questa foga
che ho, non dici no.
Io non voglio se non voglio
ma tu brilli come il mio Audemars
biglietti come al cinema,
ti spogli e poi puoi farmi vedere
farmi vedere.
Poi torno da solo
e non ci sto più tanto dentro
se non dormo mi tormento
perché penso e ci ripenso
e mi sento a volte,
vicino alla morte.
Non può sempre piovere
sopra un letto in rovere
non cancelleranno i miei pianti
tutto questo oro e diamanti.
Pensi che i contanti ci facciamo contenti si,
ma non cancelleranno i tuoi pianti
tutto questo oro e diamanti.
Potrò mai essere un buon padre
se non sono stato mai un buon figlio
la notte da consiglio
ma io resto sempre sveglio
ci sentivamo quasi dei
volevi conquistare il mondo su un paio di Casadei.
Danzi e sei pericolosa come Mata Hari
senza senso di colpa saremmo come animali
e adesso che volo verso tortuga
aspetto che ogni lacrima si asciuga
con qualche bottiglia di Beluga.
Vorrei un giorno lungo 25 ore
per poter rimediare ad ogni mio errore
e capire che l’amore è superiore,
ma nuoto in una piscina di Xanax
l’unica che mi sta addosso è una nuova collana.
Non può sempre piovere
sopra un letto in rovere
non cancelleranno i miei pianti
tutto questo oro e diamanti.
Pensi che i contanti ci facciano contenti si,
ma non cancelleranno i tuoi pianti
tutto questo oro e diamanti.
Troppo freddo per uscire
troppo stanco per dormire
troppo caldo per morire
sto pensando di finire
questa notte, delle volte.
È quando hai toccato il fondo
che puoi solo risalire
troppo facile da dire
tu ci speri di riuscire
se sei forte, delle volte
Songtekstvertaling
Om 5 uur.
Ik was geruïneerd.
dan Interphone ik je
hoe heb ik verdomme geparkeerd?
mijn bereik, ik kom dan naar je toe met al dat geld.
en met al die drugs
Ik bid als in de synagoge
dat met al die hitte
dat heb ik, je zegt geen nee.
Ik wil niet als ik niet wil.
maar je straalt als mijn Audemars
filmkaartjes,
kleed je uit en laat het me zien.
laat zien.
Dan kom ik alleen terug.
en ik zit er niet meer in.
als ik niet slaap kwel ik mezelf
want ik denk en denk erover na.
en ik voel me soms,
bijna dood.
Het kan niet altijd regenen
boven een eikenbed
ze zullen mijn kreten niet uitwissen.
al dat goud en diamanten.
Denk je dat we je gelukkig maken met het geld?,
maar ze zullen je kreten niet uitwissen.
al dat goud en diamanten.
Kan ik ooit een goede vader zijn?
als ik nooit een goede zoon ben geweest
de nacht van advies
maar ik blijf altijd wakker.
we voelden ons bijna alsof
je wilde de wereld veroveren met een paar huizen.
Je danst en je bent net zo gevaarlijk als Mata Hari.
zonder schuldgevoel zouden we als beesten zijn.
en nu vlieg ik naar tortuga.
Ik wacht tot elke traan droog is.
met een paar flessen Beluga.
Ik wil graag een dag van 25 uur.
om mijn fouten goed te maken.
en begrijp dat liefde superieur is,
maar zwemmen in een zwembad van Xanax
de enige die bij me zit is een nieuwe ketting.
Het kan niet altijd regenen
boven een eikenbed
ze zullen mijn kreten niet uitwissen.
al dat goud en diamanten.
Denk je dat geld ons gelukkig maakt?,
maar ze zullen je kreten niet uitwissen.
al dat goud en diamanten.
Te koud om uit te gaan
te moe om te slapen
te heet om te sterven.
Ik denk erover om af te maken.
vanavond, soms.
Dat is wanneer je de bodem raakt
dat je alleen naar boven kunt
te makkelijk om te zeggen.
je hoopt te slagen
als je sterk bent, soms