Gucci Mane — Top in the Trash songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Top in the Trash" van Gucci Mane.
Songteksten
Well, I’m blowin' kush, endorsin' it For those that ain’t as fortunate
I work my fork, I work my wrist
Got babies like the orphanage
Got cabbage like a cabbage patch
Got collard greens and turnips, bitch
I turn 'em in the turnin' lane
I’m always in a foreign whip
My trap boomin' like Bloomingdale’s
A long line like you at the Ritz
Got bank like Lloyd, Yayo like Tony
But won’t give you 50 cent
Red rubies on my Rolex bezel
It look like I slit my wrist
White diamonds like I’m Liberace
Bitch, come here and kiss my fist
I use Cristal for Listerine
I brush my teeth with purp codeine
I wash my face with bottled water
Drink champagne straight out the bottle
All my whips got superchargers
All my hoes are supermodels
He go hard but I go harder
He faker than Harry Potter
He try to turn up with two hundred ones
He’s makin' me laugh
I drink my champagne out the bottle, nigga
I don’t fuck with no glass
So many gualas in my pants, nigga
It’s makin' me sag
And when I leave up out the lot, nigga
Top in the trash
So much money in my safe
I don’t think that I can close it So much money in my jeans
I don’t think that I can tote it Had a good day
And then I went and bought a Rollie
Shorty brain me so crazy
Had to tell the girl to hold it Got a college girl, just spoken words
She think that she a poet
When I smash the girl, just spoken words
I have to keep her focused
'Bout to put me out the buildin'
Cause I got some nosy neighbors
Say I’m smokin' loud and they complainin'
'Bout the noise and fragrance
Think I’m going through a phase
Cause my verses are amazing
Think I’m walking through a maze
When I’m walking through the station
Drawing pictures with my words
While these other niggas tracin'
Walking back and forth pacing
Like my girl gon' have a baby
When I pull up to the lot, aye
All the hoes gon' drop, aye
Like look at his watch, aye
Like look at his car
Look at his earrings
Look at his his bling bling, aye
That nigga stuntin', just damn near killed the scene
Make bitches scream and faint, aye
I just poured me up a pint of that purple
I don’t like red
You want to fight bitch, you might be dead, aye
Red white chalk, some niggas in the rear with black hawks
Counting so much damn green, hurt my damn thumb
I was trying to fucking eat, bit my damn tongue
Songtekstvertaling
Nou, ik blaas kush op, en steun het voor degenen die niet zo gelukkig zijn.
Ik werk met mijn vork, ik werk met mijn pols.
Heb baby ' s zoals het weeshuis
Ik heb kool als kool.
Ik heb groene kool en rapen, trut.
Ik draai ze om.
Ik zit altijd in een buitenlandse zweep.
Mijn val lijkt op die van Bloomingdale.
Een lange rij zoals jij in het Ritz.
Ik heb geld zoals Lloyd, Yayo zoals Tony.
Maar je krijgt geen 50 cent.
Rode robijnen op mijn Rolex bezel
Het lijkt alsof ik mijn pols heb doorgesneden.
Witte diamanten als Liberace
Bitch, kom hier en kus mijn vuist.
Ik gebruik Cristal als Listerine.
Ik poets mijn tanden met purp codeïne.
Ik was mijn gezicht met gebotteld water.
Drink champagne uit de fles.
Al mijn zwepen hebben superchargers.
Al mijn hoeren zijn supermodellen.
Hij gaat hard, maar ik ga harder.
Hij speelt vals dan Harry Potter.
Hij probeert met tweehonderd te komen.
Hij maakt me aan het lachen
Ik drink mijn champagne uit de fles, nigga.
Ik neuk niet met een glas.
Zoveel Guala ' s in mijn broek, nigga
Ik word er misselijk van.
En als ik de boel laat staan, nigga
Top in de prullenbak
Zoveel geld in mijn kluis.
Ik denk niet dat ik het zo veel geld in mijn spijkerbroek kan krijgen.
Ik denk niet dat ik het kan dragen.
En toen kocht ik een Rollie.
Shorty brain me so crazy
Ik moest het meisje zeggen het vast te houden kreeg een studente, sprak alleen woorden
Ze denkt dat ze een dichter is.
Als ik het meisje sla, zeg ik alleen maar woorden.
Ik moet haar gefocust houden.
'Bout to put me the buildin'
Want Ik heb wat nieuwsgierige buren.
Zeg dat ik luid rook en ze klagen.
Over het lawaai en de geur
Ik denk dat ik door een fase ga.
Want mijn verzen zijn geweldig.
Ik denk dat ik door een doolhof loop.
Als ik door het station loop
Tekeningen met mijn woorden
Terwijl die andere nigga's
Heen en weer lopen ijsberen
Zoals mijn meisje een baby krijgt
Als ik naar de parkeerplaats ga, aye
Alle hoes gon ' drop, aye
Kijk naar zijn horloge.
Kijk naar zijn auto.
Kijk naar zijn oorbellen.
Kijk naar zijn bling bling, aye
Die nigga verdooft bijna de plaats delict.
Laat teven schreeuwen en flauwvallen, aye
Ik heb net een pint paars ingeschonken.
Ik hou niet van rood.
Als je tegen bitch wilt vechten, ben je misschien dood.
Rood wit krijt, wat negers achterin met zwarte haviken
Als ik zoveel groen Tel, heb ik m ' n duim bezeerd.
Ik probeerde verdomme te eten, beet in mijn verdomde tong.