Gucci Mane — Hate Me Some More songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hate Me Some More" van Gucci Mane.

Songteksten

Well my trap house be bucking hard all the time
Money sticking out my pockets like a porcupine
I hope this cocaina cross the borderline
I made a million dollars just with this lil' fork of mine
I’m in the kitchen whippin' deuces up like half the time
The other half the time I’m busy somewhere on the grind
Any? trappin' nine days
Don’t give a fuck about what they say, my nigga: crime pays
Gucci! Twenty thousand in singles but I tossed it I used to have a top but then I lost it I used to have a conscience but I lost it I boss so hard that I’m exhausted! It’s Gucci!
More, more
Hate me some fuckin' more!
I love it when you hate me It make my money grow
Where my money? I think it’s on that new shit
On my fucking block I ain’t never gotta prove shit
Every time you see me, you know I’m rocking new shit
I got a new whip off of a new bitch
Shit I do this, you know what the truth is Bitch ain’t like me cause I’m packing and I’m ruthless
The bitch is bummy, no money, she is useless
I got them fuckin choppers that’ll really go through shit
Hold up, I’m way better than the average
In my city, I ain’t nothing but a savage
So many cars, garage look like traffic
When I pull my whips out, you know I’m causing damage
I’m a quarterback, I take a quarter out
And but a quarter back and help harvest that
It’s that ice check when I rob my chain
When the girls see me, catch a heart attack
Told her scrubbin, that’s a well-known fact
? what you know about that?
Kill the ho, where your hoes at?
Nigga, beef with me, now how smart was that?
I’m goin' in like a curfew
Like yesterday you old news
In the studio with chrome tools
No engineers, no? dudes
I should walk around with toilet tissue
Til' the end time bring?

Songtekstvertaling

Nou, mijn valhuis bokt de hele tijd.
Geld steekt uit mijn zakken als een stekelvarken.
Ik hoop dat deze cocaina de grens oversteekt.
Ik heb een miljoen verdiend met deze kleine vork van mij.
Ik ben de helft van de tijd in de keuken.
De andere helft van de tijd ben ik bezig ergens op de grind
Iemand? negen dagen
Wat ze ook zeggen, misdaad loont.
Gucci! Twintigduizend in singles maar ik gooide het Ik had vroeger een top maar toen verloor ik het Ik had een geweten, maar ik verloor het ik baas zo hard dat ik ben uitgeput! Het is Gucci!
Meer, meer
Haat me nog meer.
Ik hou ervan als je me haat het laat mijn geld groeien
Waar is mijn geld? Ik denk dat het op die nieuwe shit staat.
In mijn buurt hoef ik nooit iets te bewijzen.
Elke keer als je me ziet, weet je dat ik nieuwe shit heb.
Ik heb een nieuwe zweep van een nieuwe teef.
Shit ik doe dit, Weet je wat de waarheid is Bitch is niet zoals ik want ik ben aan het inpakken en ik ben meedogenloos
Die trut is waardeloos, geen geld, ze is nutteloos.
Ik heb die heli ' s die echt door de stront gaan.
Wacht even, Ik ben veel beter dan het gemiddelde.
In mijn stad ben ik niets anders dan een wilde.
Zoveel auto ' s, garage lijkt op verkeer.
Als ik mijn zwepen eruit trek, Weet je dat Ik schade veroorzaak.
Ik ben quarterback, ik neem een kwartje mee.
En maar een kwart terug en helpen oogsten dat
Het is die ijscontrole als ik mijn ketting beroof.
Als de meisjes me zien, krijg je een hartaanval.
Vertelde haar scrubbin, dat is een bekend feit
? wat weet jij daarvan?
Dood de hoer, waar zijn je hoeren?
Hoe slim was dat?
Ik ga naar binnen als een avondklok.
Zoals gisteren.
In de studio met chrome tools
Geen ingenieurs, toch? dudes
Ik zou rond moeten lopen met toiletpapier.
Tot de eindtijd?

Videoclip voor het nummer Hate Me Some More (Gucci Mane)