Gucci Mane — Aw-Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aw-Man" van Gucci Mane.
Songteksten
Yeah Money Makin' Records man
T know Laflare Entertainment
True what’s happening?
Yeah, I call’em true cause they know they the truth dawg
That boy Gucci
Yeah, we make them hoes say
Yo trap don’t boom like mine
Yo paper ain’t longer than mine, than mine
Aw man
Yo bitch ain’t finna than mine, than mine
Yo rims ain’t talla than mine, than mine
Aw man
You never seen a thug like this aw man
I’m choppin down them bricks tryin to wipe Jackie Chan
My money come fast, my work come in grams
My soldiers keep straps like they work for Uncle Sam
My chain like ugh, my wrist like damn!
I show up at the jewler with a hundred thousand cash
Drop top Porsche, inside DAMN
Outside red lookin like a Coke can
I keep a pretty brown round and young yellow
I gotta butta pecan Rican and a French vanilla
My trap boom hard, my bitch real fine
Poppi on the way, we call it crunch time
I’ma lean with it, serve a fiend with it On the block since the age of thirteen with it In the kitchen water whippin, a thousand eight grams
I’m standin over the stove and I’m doin it with one hand
Aw man, fruit man, Toucan sam, two hundred and seven gram
Got yam, a long Lamb', I’m sellin that grown man
Aw man, I’m on that Kush tonight
And I ain’t stoppin chopper hit’chu and your body start rockin
My chain got pneumonia, watch got the bird flu
Came to the club smellin like a pound of purple
Big Cat ruckus, nigga it’s a movement
This aint hip-hop, this is drug dealer music
I trap hard nigga, stunt hard nigga
E’ry bitch in the club jock a young nigga
Fo'-five, Big Cat representa nigga
Them twenty-eights sittin high, I’m a giant nigga
Blowin kush muh’fucker, can you smell me nigga?
Ridin through the city flyin with the top back
Quarter ki' of the yam in the knapsack
Big Tank throwin pills to the quarterbacks
Me and Mailman (geah!) at’cha bitch house
Baby momma cookin work at the trap house
She servin coke like she work at the Waffle House
Fo'-five count stacks at the stash house
Songtekstvertaling
Ja, geld verdienen platen man
Ik ken Laflare Entertainment.
Waar wat gebeurt er?
Ja, ik noem ze de waarheid.
Die Gucci.
Ja, we laten ze zeggen:
Yo trap niet boem zoals de mijne
Jouw papier is niet langer dan de mijne, dan de mijne.
Aw man
Yo bitch ain ' t finna than mine, than mine
Yo Velgen is niet talla dan de mijne, dan de mijne
Aw man
Je hebt nog nooit zo ' n schurk gezien.
Ik hak die stenen in elkaar om Jackie Chan af te vegen.
Mijn geld komt snel, mijn werk komt in oma
Mijn soldaten houden banden alsof ze voor Uncle Sam werken.
Mijn ketting als ugh, mijn pols als verdomme!
Ik kom naar de juwelier met 100.000 cash.
Laat de Porsche vallen, naar binnen.
Buiten rood ziet eruit als een Cola blikje.
Ik heb een mooie bruine ronde en jonge gele
Ik moet butta pecan Rican en een Franse vanille
Mijn val boem hard, mijn teef echt goed
Poppi is onderweg, we noemen het crunch time
Ik ga ermee leunen, dien er een duivel mee op het blok sinds de leeftijd van dertien met het in het keukenwater whippin, duizend acht gram
Ik sta boven het fornuis en ik doe het met één hand.
Aw man, fruit man, Toucan sam, 27 gram
Ik heb yam, een lang Lam, Ik verkoop die volwassen man
Aw man, I ' m on that Kush tonight
En ik stop chopper hit ' Chu niet en je lichaam begint te rocken
Mijn ketting kreeg longontsteking, horloge kreeg vogelgriep
Kwam naar de club smellin als een Pond paars
Big Cat ruckus, nigga het is een beweging
Dit is Aint hip-hop, dit is drugdealer Muziek.
Ik val hard nigga, stunt hard nigga
Die trut in de club jock een jonge nikker
Fo ' - five, Big Cat representa nigga
Die achtentwintig Sittin high, I ' m a giant nigga
Blowin kush muh ' fucker, kun je me ruiken nigga?
Ridin door de stad flyin with the top back
Kwart ki ' van de yam in de rugzak
Big Tank throwin pillen naar de quarterbacks
Ik en de postbode. in ' Cha bitch house
Baby momma cookin werkt in het valhuis.
Ze serveert coke alsof ze in het wafelhuis werkt.
Fo ' - vijf graaf stacks bij de opslagplaats