Guba — Purple River songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Purple River" van Guba.
Songteksten
I ran about a quarter of a mile
Just to get to you
And the line that I paint along side of you
I felt pretty tired at the time
That they draw you to
Meaningless and senseless it was to me
And we will come across the purple river
With tail lights and gas deposits
You know you’ve come across it four nights ago
But you’d like to think of it the same way that I did
And I know that you do
I know we’ll make it through
And we’re at the other side of the river
It cashes down the armor
That you put it over your chest and on your head
But now it’s left at the bottom of the wavy shore
And I know that you do
I know we’ll make it through
And I know that you do
I know we’ll make it through
And now I think it’s time for me to move
Cause I know you’ll be safe over there
But please don’t ever forget about me now
Cause I promise I’ll always write to you
Songtekstvertaling
Ik Rende ongeveer een kwart mijl
Alleen om jou te pakken te krijgen.
En de lijn die ik langs je schilder
Ik voelde me toen behoorlijk moe.
Dat ze je naar
Betekenisloos en zinloos was het voor mij
En we zullen de paarse rivier oversteken.
Met achterlichten en gasafzetting
Je weet dat je het vier nachten geleden tegenkwam.
Maar je wilt er net zo over denken als ik.
En dat Weet ik.
Ik weet dat we het redden.
En we zijn aan de andere kant van de rivier
Het verzilvert het harnas.
Dat je het over je borst en op je hoofd doet.
Maar nu ligt het op de bodem van de golvende kust
En dat Weet ik.
Ik weet dat we het redden.
En dat Weet ik.
Ik weet dat we het redden.
En nu denk ik dat het tijd is voor mij om te verhuizen.
Want ik weet dat je daar veilig bent.
Maar vergeet me alsjeblieft nooit meer.
Want ik beloof dat ik je altijd zal schrijven.