Guasones — Voy A Gritar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Voy A Gritar" van Guasones.
Songteksten
Hoy voy a gritar más que ayer
Hoy voy a gritar más que ayer
Y pedirle a esta mundo que deje de pisar
Cuando alguna de nuestras cabezas se quiere asomar
A descubrir cómo son las cosas en la realidad
Que la injusticia es moneda corriente en mi sociedad
Y entender que lo único que reina en este pueblo es la desigualdad
Hoy voy a gritar más que ayer
Hoy voy a gritar más que ayer
Para pedirle a esta gente indecente que deje de jugar
Que los caminos que ellos venden yo no los pienso pagar
Mientras la iglesia decide qué es el bien y qué el mal
Curas y monjas arman una orgía en el salón central
Y entender que lo único que vende en este pueblo es la divinidad
Hoy voy a gritar más que ayer
Hoy voy a gritar más que ayer
Y pedirle a esta mundo que deje de pisar
Cuando alguna de nuestras cabezas se quiere asomar
A descubrir cómo son las cosas en la realidad
Que la injusticia es moneda corriente en mi sociedad
Y entender que lo único que reina en este pueblo es la desigualdad
Songtekstvertaling
Vandaag schreeuw ik meer dan gisteren.
Vandaag schreeuw ik meer dan gisteren.
En vraag deze wereld om te stoppen met stappen
Als een van onze hoofden wil porren
Om te ontdekken hoe de dingen in werkelijkheid zijn
Dat onrecht is gemeengoed in mijn samenleving.
En begrijp dat het enige wat heerst in deze stad is ongelijkheid.
Vandaag schreeuw ik meer dan gisteren.
Vandaag schreeuw ik meer dan gisteren.
Om deze onfatsoenlijke mensen te vragen te stoppen met spelen.
Dat de wegen die ze verkopen ik niet ga betalen
Terwijl de kerk beslist wat goed en kwaad is
Priesters en nonnen zetten een orgie op in de centrale hal.
En begrijp dat het enige wat verkoopt in deze stad is goddelijkheid.
Vandaag schreeuw ik meer dan gisteren.
Vandaag schreeuw ik meer dan gisteren.
En vraag deze wereld om te stoppen met stappen
Als een van onze hoofden wil porren
Om te ontdekken hoe de dingen in werkelijkheid zijn
Dat onrecht is gemeengoed in mijn samenleving.
En begrijp dat het enige wat heerst in deze stad is ongelijkheid.