Guasones — Todavía songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Todavía" van Guasones.
Songteksten
Todavía que resisto
A la absurda tentación
De pisar el freno y pasarla bueno
Disfrazarme de alguien que no soy
Todavía tengo amigos
Que me quieren como soy
Siempre un poco loco
Y todo lo que toco
Lo quiebro y pido perdón
Y acá me vez.
Escapándole al fuego
Que sigue quemando
Esa oración, libertad
Ansiedad, un amor, soledad
Y así vivir mucho mejor.
Todavía siento ganas
De llamarla alguna vez
Y decirle que cuando ella se fue
Un viento me arranco de pie
Todavía que respiro, nena
Cuando salgo a nadar
Por un mar oscuro
Donde todo es duro
Y el agua se hace cristal
Todavía que me rió del amor
Del café y de dormir
Y si lo sufrí fue casualidad
Un error nunca te hace mal
Todavía que te quiero
Y no quiero quererte otra vez
Pero si con vos tanto me aleje
Que volé y jamás regrese
Songtekstvertaling
Ik verzet me nog steeds.
Op de absurde verleiding
Om op de rem te stappen en het goed door te geven
Zich verkleden als iemand die ik niet ben
Ik heb nog steeds vrienden.
Wie wil me zoals ik ben
Altijd een beetje gek.
En alles wat ik aanraak
Ik breek het en ik smeek om vergiffenis.
En hier zie je mij.
Ontsnappen aan het vuur
Dat blijft branden.
Dat gebed, vrijheid
Angst, liefde, eenzaamheid
En zo veel beter leven.
Ik heb nog steeds het gevoel
Om haar ooit te bellen
En zeg haar dat toen ze wegging
Een wind scheurde me aan mijn voeten
Ik adem nog steeds, schatje.
Als ik ga zwemmen
Door een donkere zee
Waar alles moeilijk is
En het water wordt kristal
Toch lachte ik om de liefde.
Koffie en slapen
En als ik leed was het toeval
Een fout kan geen kwaad.
Ik hou nog steeds van je.
En Ik wil niet meer van je houden.
Maar als ik met jou zo ver weg kom
Dat ik vloog en nooit meer terugkwam