Guardabarranco — Disco del Sol songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Disco del Sol" van Guardabarranco.
Songteksten
Comenzó a sonar el disco del sol y su luz
Dirige la orquesta de pájaros y ramas crujientes
Llenando el mundo de la tierra con música matinal
Que alegra el corazón del hombre.
Canta disco del sol la canción de la luz
Besa la niña del ojo, baña la flor de arco iris
Y canta disco del sol la canción de la luz
Cubre la faz de la tierra con trinos y melodías.
Y canta disco del sol la canción de la luz.
Comenzó a brillar el disco del sol y su amor
Calienta los cuerpos de pájaros y seres silvestres
Pintando el viento con destellos, fulgor, luminosidad
Que entibia la canción del hombre.
Canta disco del sol la canción de la luz
Besa la niña del ojo, baña la flor de arco iris
Y canta disco del sol la canción de la luz
Alumbra el rostro del hombre como un león al mediodía.
Y canta disco del sol la canción de la luz
Torna mi lago en bandera, prende con miel mis volcanes.
Y canta disco del sol la canción de la luz
Dale al humano otro día para ganarse la vida
Dale al humano otro día, para ganarse la vida.
Songtekstvertaling
De schijf van de zon en haar licht begon te klinken
Dirigeert het orkest van vogels en knapperige takken
De wereld van de aarde vullen met ochtendmuziek
Dat siert het hart van de mens.
Sing disco del Sol the song of light
Kiss the eye girl, bath the rainbow flower
En zing disco del sol het lied van het licht
Het bedekt het gezicht van de aarde met trills en melodieën.
En zing disco del Sol het lied van het licht.
Begon de schijf van de zon en zijn liefde te schijnen
Verwarmt de lichamen van vogels en wilde wezens
De wind schilderen met flitsen, gloed, helderheid
Dat verhoogt het lied van de man.
Sing disco del Sol the song of light
Kiss the eye girl, bath the rainbow flower
En zing disco del sol het lied van het licht
Steek het gezicht van de man aan als een leeuw in de middag.
En zing disco del sol het lied van het licht
Verander mijn meer in een vlag, schat mijn vulkanen.
En zing disco del sol het lied van het licht
Geef de mens nog een dag om te leven.
Geef de mens nog een dag, voor de kost.