Guano Apes — Too Close To Leave songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Close To Leave" van Guano Apes.
Songteksten
To be with you
you’re so sweet
your naked body lies next to mine
and we’re here
within touching your skin with my eyes
I’m a river so deep in your arms
sharin the same heart
within don’t let me be one of your stars
cos I live all the dreams you dream
and I see all the things you need
(you've been down with me
I’m too close to leave)
Enemy
seem to be do you really think that you want me coming through
into my heart
touching my soul here I start
don’t talk when all words ain’t enough
act like my man
we know life is rough
within hold on when time seems to stop
cos I live all the dreams you dream
and I see all the things you need
(you've been down with me
I’m too close to leave)
animating the sin in me when I’m with you I leave reality
I let in I let i the sin
I let in I let i the sin…
you’ve been down with me now I’m to close to leave
cos I live all the dreams you dream
and I see all the things you need
(you've been down with me
I’m too close to leave)
animating the sin in me when I’m with you I leave reality
Songtekstvertaling
Om bij jou te zijn
je bent zo lief.
jouw naakte lichaam ligt naast het mijne.
en we zijn hier.
in het aanraken van je huid met mijn ogen
Ik ben een rivier zo diep in je armen
sharin hetzelfde hart
laat me niet één van je sterren zijn
want ik leef alle dromen die je droomt
en ik zie alles wat je nodig hebt.
je bent met me meegegaan.
Ik ben te dichtbij om weg te gaan.)
Vijand
denk je echt dat je wilt dat ik erdoorheen kom?
in mijn hart
ik raak mijn ziel hier aan Ik begin
niet praten als alle woorden niet genoeg zijn.
gedraag je als mijn man.
we weten dat het leven zwaar is.
in de wacht wanneer de tijd lijkt te stoppen
want ik leef alle dromen die je droomt
en ik zie alles wat je nodig hebt.
je bent met me meegegaan.
Ik ben te dichtbij om weg te gaan.)
de zonde in mij bezielen als ik bij jou ben verlaat ik de realiteit
I let in I let I the sin
I let in I let I the sin…
je bent met me naar beneden geweest nu moet ik sluiten om te vertrekken
want ik leef alle dromen die je droomt
en ik zie alles wat je nodig hebt.
je bent met me meegegaan.
Ik ben te dichtbij om weg te gaan.)
de zonde in mij bezielen als ik bij jou ben verlaat ik de realiteit