Guano Apes — Jiggle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jiggle" van Guano Apes.
Songteksten
I wanna jiggle around
Like humpty-dumpty
I’ll mingle the zone
You wanna jiggle around?
What is the strangest place?
We’ll turn it into your round
You wanna 'in the room?
So get your'.
I wanna turn it around
Cause that is weird
Leave the rain and follow the shine
Watch me deep in my mind
Jiggle, jiggle
Don’t you worry, forget about time
Remind yourself, you’re happy and fine
Jiggle, jiggle
I wanna jiggle around
I wanna see your face and make cats raining down
The way you find me a room
Like humpty-dumpty
We’re going down
Instead or 'the room
Leave the rain and follow the shine
Watch me deep in my mind
Jiggle, jiggle
Don’t you worry, forget about time
Remind yourself, you’re happy and fine
Jiggle, jiggle
Don' t hear what you doin'
Don’t hear what you’re sayin'
Lookin' for some freedom
Put on a mock and play
Rock ring follows
I bet you don’t know
The DJ needs to needle
The queen with stars
My trunk is full of dreams
With a pack, only my make-up
My trunk is full of dreams
With a pack, only my make-up
some shout whistle
And you come on the opposite
Here are our limits
But it’s all misfortune
Tell the starts that are surrounding dawn
Leave the rain and follow the shine
Watch me deep in my mind
Jiggle, jiggle
Don’t you worry, forget about time
Remind yourself, you’re happy and fine
Jiggle, jiggle
Don’t you worry, forget about time
Remind yourself, you’re happy and fine
Jiggle, jiggle
Songtekstvertaling
I wanna Wiggle around
Zoals humpty-dumpty
Ik zal de zone mengen.
Wil je wat rommelen?
Wat is de vreemdste plek?
We veranderen het in jouw ronde.
Wil je in de kamer?
Dus pak je spullen.
Ik wil het omdraaien.
Want dat is vreemd.
Laat de regen en volg de glans
Kijk naar me diep in mijn geest
Jiggle, jiggle
Maak je geen zorgen, vergeet de tijd.
Herinner jezelf eraan dat je gelukkig en in orde bent.
Jiggle, jiggle
I wanna Wiggle around
Ik wil je gezicht zien en katten laten regenen
De manier waarop je een kamer voor me vindt
Zoals humpty-dumpty
We storten neer.
In plaats van 'de kamer'
Laat de regen en volg de glans
Kijk naar me diep in mijn geest
Jiggle, jiggle
Maak je geen zorgen, vergeet de tijd.
Herinner jezelf eraan dat je gelukkig en in orde bent.
Jiggle, jiggle
Ik hoor niet wat je doet.
Ik hoor niet wat je zegt.
Op zoek naar wat vrijheid
Doe een mock en speel
Rotsring volgt
Ik wed dat je het niet weet.
De DJ moet
De koningin met sterren
Mijn kofferbak zit vol dromen.
Met een roedel, alleen mijn make-up
Mijn kofferbak zit vol dromen.
Met een roedel, alleen mijn make-up
een of andere schreeuw fluit
En je komt op het tegenovergestelde
Hier zijn onze grenzen.
Maar het is allemaal pech.
Vertel de start van de dageraad
Laat de regen en volg de glans
Kijk naar me diep in mijn geest
Jiggle, jiggle
Maak je geen zorgen, vergeet de tijd.
Herinner jezelf eraan dat je gelukkig en in orde bent.
Jiggle, jiggle
Maak je geen zorgen, vergeet de tijd.
Herinner jezelf eraan dat je gelukkig en in orde bent.
Jiggle, jiggle