Guano Apes — Don't You Turn Your Back On Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't You Turn Your Back On Me" van Guano Apes.
Songteksten
Boy you’re killing me with your funny smile
my heart is beating loud as hell
I’m diving in your eyes
My whole life is upside and down
when you’re chasing down my skin
the more I run away from you
the closer you draw near
Take me to the edge of feeling
heart against my skin
show me places I have longed for
in sanctitiy and sin
Locked intense inside my head
your touch will set me free
I hold on til the sun comes up if you’ll be there for me I wonder if you let me down
Don’t you turn your back on me take a look at where you wanna be Don’t be scared of what you see
the only thing that’s killing you is me Now you’re leaving me with your angry eyes
my love gets lost with you
I was saving you last night
locked intense inside my head
your trust will set us free
the more you run away from me the closer I draw near
I wonder…
Don’t you…
Songtekstvertaling
Jongen je vermoordt me met je grappige lach
mijn hart klopt als de hel
Ik duik in je ogen.
Mijn hele leven is ondersteboven.
als je mijn huid achterna zit
hoe meer ik van je wegloop
hoe dichterbij je komt
Breng me naar de rand van het gevoel
hart tegen mijn huid
toon me plaatsen waar ik naar verlangde.
in heiligheid en zonde.
Opgesloten intens in mijn hoofd
jouw aanraking zal me bevrijden.
Ik hou vol tot de zon opkomt als je er voor me bent Ik vraag me af of je me teleurstelt
Keer me niet de rug toe. kijk waar je wilt zijn. wees niet bang voor wat je ziet.
het enige wat je doodt ben ik nu je me met je boze ogen achterlaat
mijn liefde gaat verloren met jou.
Ik heb je gisteravond gered.
opgesloten intens in mijn hoofd
uw vertrouwen zal ons bevrijden.
hoe meer je van me wegloopt, hoe dichterbij ik kom.
Ik vraag me af…
Niet doen.…